The Storm — What Ya Doin' Tonight? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Ya Doin' Tonight?", wykonawca: The Storm.
Tekst piosenki
When we were seventeen and you promised you’d never leave
I can’t tell you what went wrong that night
So baby let’s make it right
Well tonight I find myself dreaming
Yeah I’m wishing on a star
And I wake up to find you’re not here baby
And I’m wondering
What ya doing tonight
Well last time I saw you walking out the door
I hope you found what you’ve been looking for
And I’ve been trying to get this message through
Hey don’t you know I’m always thinking of you
We were young and we were lovers
So why shouldn’t we be friends
Let’s not be like all the others
Let’s make it right and change the way the story ends
What ya doing tonight
It’s just not the same without you baby, No!
What ya doing tonight
'Cuz i really want to see you
Do you find yourself dreaming
Yeah thinking about all the good times we used to have,
oh yeah,
Well I find myself hoping we could get together
Spend some time together
What ya doing tonight
It’s just not the same without you baby, No!
What ya doing tonight
'Cuz i really want to see you
Think about it baby, all we’ve been through
Just try to imagine, me holding you
We can make it happen
How good it would feel
Don’t tell me i know that I’m dreaming, without you
Oh, yeah, Hey baby I’m only fooling myself
By living without you, yeah
What ya doing tonight
It’s just not the same
What ya doing tonight
Let’s do it one more time
What ya doing tonight
Oh girl, I’m wondering, What ya doing tonight
What ya doing tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mieliśmy siedemnaście lat, obiecałeś, że nigdy nie wyjedziesz.
Nie mogę powiedzieć, co poszło nie tak tamtej nocy.
So baby let ' s make it right
Well tonight I find myself dreaming
Yeah I ' m wishing on a star
I budzę się i widzę, że cię tu nie ma.
I zastanawiam się
What ya doing tonight
Ostatni raz widziałem cię wychodzącego przez drzwi.
Mam nadzieję, że znalazłeś to, czego szukałeś.
I starałem się przekazać tę wiadomość
Hey don 't you know I' m always thinking of you
Byliśmy młodzi i byliśmy kochankami.
Więc dlaczego nie powinniśmy być przyjaciółmi?
Nie bądźmy jak inni.
Naprawmy to i zmienimy sposób, w jaki historia się kończy.
What ya doing tonight
Bez ciebie to nie to samo.
What ya doing tonight
Bo naprawdę chcę cię zobaczyć.
Do you find yourself dreaming
Tak, myślę o tych wszystkich dobrych czasach, które kiedyś mieliśmy.,
oh yeah,
Mam nadzieję, że się spotkamy.
Spędźcie razem trochę czasu.
What ya doing tonight
Bez ciebie to nie to samo.
What ya doing tonight
Bo naprawdę chcę cię zobaczyć.
Think about it baby, all we ' ve been through
Wyobraź sobie, że trzymam cię w ramionach.
We can make it happen
"How good it would feel"
Don 't tell me I know that I' m dreaming, without you
Oh, yeah, Hey baby I ' m only fooling myself
By living without you, yeah
What ya doing tonight
To nie to samo.
What ya doing tonight
Zróbmy to jeszcze raz.
What ya doing tonight
Oh girl, I ' m wondering, What ya doing tonight
What ya doing tonight