The Story So Far — Just Like You Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like You Said", wykonawca: The Story So Far.
Tekst piosenki
I’d say this more but I’m feeling troubled today
I’m stuck, my mind has been sinking for miles
I’m losing touch with my old friend
Next time my finger slips, I’ve got to learn to grip this
Till it hurts
This time is taking away from a stable heart
A year ago anxiety kept me away
But we’ve been over that, we’ll make this better than before
I know that’s not your smile but you still seem to wear it
You always meant a lot I never mean to be absent
We not know leaving does nothing to cure it
But regardless of the truth I never said that I liked it
This song is sick with hope
My time is wrapping up with you
It slips away with everything you say and do
I’ve said all I’ve said and I’m trying
To say the words that mean the most
I’m gonna leave them here to settle before I become
A ghost
This time is taking away from a stable heart
3 weeks to go on Saturday I move away
But we’ve been over that
We’ll make this better than before
I’ve been driving and I’ve been listening
To the song that you left in my head
You’ll always be there for me
Just like a friend, just like you said
Don’t say I’ve wasted your time here with bad news
Don’t say you’ll leave me the way that I found you
(I used to lie awake and stare at)
Don’t say
(Ceilings thinking of the air)
I’ve wasted
(You fill your lungs with)
Your time here with bad news
(I used to lie awake and stare at)
Don’t say
(Ceilings thinking of the air)
You’ll leave me
(You fill your lungs with)
The way that I found you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałabym to więcej, ale czuję się dziś zakłopotana.
Utknąłem, mój umysł tonął od wielu mil.
Tracę kontakt ze starym przyjacielem.
Następnym razem, gdy palec mi się ześlizgnie, muszę się tego nauczyć.
Till it hurts
"This time is taking away from a stable heart"
/ Align = "left" /
Ale już to przerabialiśmy, sprawimy, że będzie lepiej niż wcześniej.
Wiem, że to nie twój uśmiech, ale wciąż go nosisz.
Zawsze wiele dla mnie znaczyłeś. nigdy nie chciałem być nieobecny.
Nie wiemy, czy odejście nic nie da.
Ale bez względu na prawdę nigdy nie powiedziałem, że mi się podoba.
This song is sick with hope
Mój czas dobiega końca.
Wszystko, co mówisz i robisz, wymyka się spod kontroli.
I 've said all I' ve said and I ' m trying
To say the words that mean the most
Zostawię ich tutaj, żeby się osiedlili, zanim stanę się
Duch
"This time is taking away from a stable heart"
/ Align = "left" /
Ale już to przerabialiśmy.
Zrobimy to lepiej niż wcześniej.
I 've been driving and I' ve been listening
* To the song that you left in my head *
You ' ll always be there for me
Tak jak przyjaciel, tak jak powiedziałeś
Nie mów, że zmarnowałem twój czas na złe wieści.
Don 't say you' ll leave me the way that I found you
(I used to lie awake and gap at)
Don ' t say
/ Align = "left" / )
I ' ve wasted
(Wypełniasz płuca)
Twój czas tutaj ze złymi wiadomościami
(I used to lie awake and gap at)
Don ' t say
/ Align = "left" / )
Zostawisz mnie
(Wypełniasz płuca)
The way that I found you