The Story So Far — Placeholder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Placeholder", wykonawca: The Story So Far.
Tekst piosenki
This body’s closed until further notice
Wandering too close will get you nowhere fast
I’m looking for an option that won’t involve you at all
Some help to hoist my sail off of its mast
And its haunting me, but I feel fine
War of worlds in real time
Better off signing a truce that’s drawn up in your name
But I hope you go home and admit you
Were wrong for the stress you put me through
Free me from the anchor
Depart these seas and let me do what I have to do Am I so wrong to think that you are too?
Is it safe to be a pawn
When all the rooks close in on you
I used to be afraid of time before I grew
The sands will slip and the pain will grip
And the guilt will trip all over you
And its haunting me, but I feel fine
War of worlds in real time
Better off signing a truce that’s drawn up in your name
But I hope you go home and admit you
Were wrong for the stress you put me through
Free me from the anchor
Depart these seas and let me do what I have to do Running around in circles
The path I always choose
I hate that I can’t accept anything more
Than the worn out soles of my shoes
Just say something back
And cut me some slack
Headstrong in the world
With the wind at my back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ciało jest zamknięte do odwołania.
Wędrówka zbyt blisko nie zaprowadzi cię szybko donikąd.
Szukam opcji, która w ogóle cię nie dotyczy.
Some help to hoist my sail off of its maast
I to mnie prześladuje, ale czuję się dobrze
Wojna światów w czasie rzeczywistym
Lepiej podpisać rozejm, który jest sporządzony w Twoim imieniu.
Ale mam nadzieję, że wrócisz do domu i się przyznasz.
Myliliśmy się ze względu na stres, który przez Ciebie przeszedłem.
Uwolnij mnie od kotwicy
Opuść te morza i pozwól mi zrobić to, co muszę. czy mylę się, myśląc, że ty też?
Czy to bezpieczne być pionkiem
When all the rooks close in you
Kiedyś bałam się czasu, zanim dorosłam.
Piasek się ześlizgnie, a ból chwyci
A poczucie winy będzie cię dręczyć.
I to mnie prześladuje, ale czuję się dobrze
Wojna światów w czasie rzeczywistym
Lepiej podpisać rozejm, który jest sporządzony w Twoim imieniu.
Ale mam nadzieję, że wrócisz do domu i się przyznasz.
Myliliśmy się ze względu na stres, który przez Ciebie przeszedłem.
Uwolnij mnie od kotwicy
Opuść te morza i pozwól mi robić to, co muszę, biegając w kółko.
Droga, którą zawsze wybieram
Nienawidzę tego, że nie mogę zaakceptować niczego więcej.
Niż zużyte podeszwy moich butów
Powiedz coś jeszcze.
I daj mi trochę luzu
Headstrong in the world
Z wiatrem na plecach.