The Story — So Much Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much Mine", wykonawca: The Story.
Tekst piosenki
The Angel In The House
So Much Mine
Where’d you get that dress?
Where’d you learn to walk like that?
Don’t talk back
Tell me where you’ve been — maybe I don’t want to know
Oh, Lord, why me?
You were so much, so much mine, now I reach for you
and I cannot find you
So much, so much mine, now I reach for you
and I cannot find you
So much mine
So much mine
So much mine
You know you’ve got my hands,
and you’ve got your father’s eyes —
lovely, bold eyes
I know that it’s not fair, but things aren’t always what they
seem — and now I worry so —
Where you’ll lay your head, where you’ll sleep tonight,
Way up high, why, oh why can’t I Someone’s pillow’s cold, someone loved you so,
And bluebirds sang, «There's no place like home»
(They sang)
Where’s the heart in me that made the one in you so cold,
Please don’t go
'Cause I know where you got that dress, I know where you
learned to walk like that
'Cause you were so much, so much mine
now I reach for you
and I cannot find you
So much, so much mine
now I reach for you and I cannot find you
(Where you’ll lay your head, where you’ll sleep tonight,
Way up high, why, oh why can’t I Someone’s pillow’s cold, someone loved you so,
And bluebirds sang, «There's no place like home»
They sang)
So much mine
So much mine
So much mine
So much mine, so much mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Angel In The House
So Much Mine
Skąd masz tę sukienkę?
Gdzie nauczyłeś się tak chodzić?
Nie pyskuj.
Powiedz mi gdzie byłeś-może nie chcę wiedzieć
Boże, dlaczego ja?
Byłaś tak bardzo, tak bardzo moja, teraz sięgam po ciebie
and I cannot find you
So much, so much mine, now I reach for you
and I cannot find you
So much mine
So much mine
So much mine
You know you ' ve got my hands,
a Ty masz oczy ojca. —
lovely, bold eyes
Wiem, że to niesprawiedliwe, ale rzeczy nie zawsze są takie, jakie są.
seem-and now I worry so —
Gdzie położysz głowę, gdzie będziesz dziś spał,
"Way up high, why, oh why can 't i ""Someone' s pillow 's cold, someone loved you so",
"Nie ma to jak w domu"»
(Śpiewali)
Gdzie jest serce we mnie, które sprawiło, że jedno w tobie jest tak zimne,
Proszę, nie odchodź.
'Cause I know where you got that dress, I know where you
learned to walk like that
'Cause you were so much, so much mine
teraz sięgam po ciebie
and I cannot find you
Tak wiele, tak wiele moje
teraz sięgam po ciebie i nie mogę cię znaleźć
(Where you 'll lay your head, where you' ll sleep tonight,
"Way up high, why, oh why can 't i ""Someone' s pillow 's cold, someone loved you so",
"Nie ma to jak w domu"»
Śpiewali)
So much mine
So much mine
So much mine
So much mine, so much mine