The Strange Familiar — We All Fall Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We All Fall Down", wykonawca: The Strange Familiar.
Tekst piosenki
Push and pull
Slight of hand
How I tried to manipulate the plan
Vanity, tripping up on myself
One foot in front of the other
Help me knit these broken bones
Reckoning with my heart of stone
I’ve fallen down again
When will you forgive yourself
So you can give your love to someone else
When will you forgive yourself
You know we all fall down
We all fall down
I tried to lock it all away,
But the baggage was too heavy for me to take
So focused on forgetting
I forgot to live in the present
Hoping the x-ray'd reveal
That the hurt was gone and I was finally healed
But I’m falling down again
When will you forgive yourself
So you can give your love to someone else
When will you forgive yourself
You know we all fall down
We all fall down
You know we all fall down
(We all fall)
You know we all fall down
We all fall down
I’ll put one foot in front of the other
And I’m falling down
When will you forgive yourself
So you can give your love to someone else
When will you forgive yourself
You know we all fall down
We all fall down
When will you forgive yourself
So you can give your love to someone else
When will you forgive yourself
You know we all fall down
We all fall down
You know we all fall down
(We all fall)
You know we all fall down
We all fall down
Push and pull
Slight of hand
Will this restless heart recover?
(Thanks to Sofi for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Push and pull
/ Align = "left" /
Jak próbowałem manipulować planem
Vanity, tripping up on myself
Jedna stopa przed drugą
Pomóż mi wydziergać te złamane kości.
Reckoning with my heart of stone
I ' ve fallen down again
Kiedy wybaczysz sobie
Więc możesz oddać miłość komuś innemu
Kiedy wybaczysz sobie
You know we all fall down
We all fall down
Próbowałem to wszystko zamknąć.,
Ale bagaż był dla mnie zbyt ciężki.
Tak skupiony na zapominaniu
I forgot to live in the present
Mam nadzieję, że prześwietlenie ujawni
Że ból zniknął i zostałem w końcu uleczony
But I ' m falling down again
Kiedy wybaczysz sobie
Więc możesz oddać miłość komuś innemu
Kiedy wybaczysz sobie
You know we all fall down
We all fall down
You know we all fall down
(We all fall)
You know we all fall down
We all fall down
Postawię jedną stopę przed drugą
And I ' m falling down
Kiedy wybaczysz sobie
Więc możesz oddać miłość komuś innemu
Kiedy wybaczysz sobie
You know we all fall down
We all fall down
Kiedy wybaczysz sobie
Więc możesz oddać miłość komuś innemu
Kiedy wybaczysz sobie
You know we all fall down
We all fall down
You know we all fall down
(We all fall)
You know we all fall down
We all fall down
Push and pull
/ Align = "left" /
Czy to niespokojne serce wyzdrowieje?
(Dzięki Sofi za te teksty)