The Stranglers — How To Find True Love And Happiness In The Present Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How To Find True Love And Happiness In The Present Day", wykonawca: The Stranglers.
Tekst piosenki
Once I knew a man in love with money
He said it solved his worries and his cares
The one day
I heard him say
Something I hear everywhere
Once I knew a man in love with power
He bought a uniform and he kept it clean
Then one day
I heard him say
There’s something he’s never seen
Tell him how to find true love and happiness
In the present day
Tell him how to find true love and happiness
In the present day
Then I know a girl in love with living
Didn’t like to stay in one place long
Then one day
I heard her say
She’d discovered something’s wrong
Tell her how to find true love and happiness
In the present day
Tell her how to find true love and happiness
In the present day
Tell him how to find true love and happiness
In the present day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś znałem mężczyznę zakochanego w pieniądzach.
Powiedział, że to rozwiązało jego zmartwienia i troski.
The one day
Słyszałem jak mówił
Something I hear everywhere
Kiedyś znałem mężczyznę zakochanego w władzy.
Kupił mundur i utrzymał go w czystości.
Pewnego dnia
Słyszałem jak mówił
Jest coś, czego nigdy nie widział.
Powiedz mu jak znaleźć prawdziwą miłość i szczęście
Współcześnie
Powiedz mu jak znaleźć prawdziwą miłość i szczęście
Współcześnie
Więc znam dziewczynę zakochaną w życiu.
Nie lubiłem długo przebywać w jednym miejscu.
Pewnego dnia
Słyszałem jak mówiła
Odkryła, że coś jest nie tak.
Powiedz jej jak znaleźć prawdziwą miłość i szczęście
Współcześnie
Powiedz jej jak znaleźć prawdziwą miłość i szczęście
Współcześnie
Powiedz mu jak znaleźć prawdziwą miłość i szczęście
Współcześnie