The Stranglers — Lost Control tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost Control", wykonawca: The Stranglers.

Tekst piosenki

When I thought I had lost control
Returned to scenes of crime
Asked someone there if they’d seen something pure
It was a friend of mine
Walked around with bad thoughts in my mind
Didn’t feel quite whole
Asked a big issue seller on the underground
Have I lost control
I hear voices everywhere
Voices in my head
Have I lost control
In a jam going nowhere fast
On the Euston Road
My life is ticking away in a car
Think I might explode
I hear voices everywhere
Voices in my head
Have I lost control
There’s one way traffic and it’s going nowhere
I am bruised and battered but I just don’t care
People always telling me to go with the flow
People always telling me what I already know
They say what matters are dollars and cents
I hear voices everywhere
Voices in my head
Have I lost control.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy myślałem, że straciłem kontrolę
Powrót na miejsca zbrodni
Spytałem kogoś, czy widział coś czystego.
To był mój przyjaciel.
Chodziłem z złymi myślami w mojej głowie.
Nie czułem się całkiem w pełni
/ Align = "left" /
Czy straciłem kontrolę
Wszędzie słyszę głosy.
Voices in my head
Czy straciłem kontrolę
"In a jam going nowhere fast"
On the Euston Road
Moje życie tyka w samochodzie
Think I might explode
Wszędzie słyszę głosy.
Voices in my head
Czy straciłem kontrolę
Jest jednokierunkowy ruch i zmierza donikąd
Jestem posiniaczony i pobity, ale nie obchodzi mnie to.
Ludzie zawsze mówią mi, żebym płynął z prądem.
Ludzie zawsze mówią mi to, co już wiem.
Mówią, że liczy się Dolar i centy.
Wszędzie słyszę głosy.
Voices in my head
Straciłem kontrolę.