The Stranglers — Tits tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tits", wykonawca: The Stranglers.

Tekst piosenki

She’s got 36−24−36 hips…
That was the size of her tits
Well, this is sort of a request show
Just imagine you are listening to Jimmy Young on Radio 1 with his recipes
OK, so like, first I am gonna tell you who is up here
The truth will be told for once and for all
And then we want you to tell us what to play, we’ll try and play it, alright?
But I tell you now, we don’t know «My Old Man’s a Dustman», so don’t shout for
that
OK, on the backdrop we’ve got Jet Black, he is very good in a quick roll of the
skins
No drug references of course meant in that
OK Jet, take it away
Yeah, what do you think of that, then? Pretty symbolic, eh?
On the far right we got a demon of the keyboards
On a massive swelling organ, Dave Greenfield
The only man who can ride a ride cross-through on a keyboard!
Great, that was absolutely amazing Dave! You put Rick Wakeman in a shade there!
On the far left we got a demon of the se (a)men and I don’t mean that as a
nautical term
Jean-Jacques Burnel on the bloody bass!
Ah, that was amazing, it’s taken him all day to learn that bass solo!
And I’m gonna try and give you a little bit of a psychedelic lead guitar just
like, you know, just like John McLaughlin and Paul McCartney and all those
creeps do…
OK, you ready? One, two, one two, three four five six
She’s got 36−24−36 hips…
That was the size of her tits
Now you know why no-one came to see us two years ago…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ma 36-24-36 bioder.…
To był Rozmiar jej cycków.
Cóż, to jest rodzaj żądania show
Wyobraź sobie, że słuchasz Jimmy ' ego Younga w Radio 1 z jego przepisami
Najpierw powiem ci, kto tu jest.
Prawda zostanie opowiedziana raz na zawsze.
A potem powiesz nam, w co mamy grać, spróbujemy to zagrać, dobrze?
Ale mówię ci teraz, nie wiemy "mój Staruszek jest śmieciarzem", więc nie krzycz dla
że
OK, na tle mamy Jet Black, jest bardzo dobry w szybkim rzucie
skins
Nie było żadnych odniesień do narkotyków.
Ok Jet, zabierz to.
Co o tym myślisz? Dość symboliczne, co?
Po prawej stronie mamy demona z klawiatury.
Dave Greenfield
Jedyny człowiek, który potrafi przejechać na klawiaturze!
Świetnie, to było absolutnie niesamowite Dave! Umieściłeś Ricka Wakemana w cieniu!
Po lewej stronie mamy demona ludzi se (a)i nie mam na myśli, że jako
termin morski
Jean-Jacques Burnel na cholernym basie!
Ah, to było niesamowite, zajęło mu cały dzień nauczenie się tego basowego solo!
I spróbuję dać ci trochę psychodelicznej gitary prowadzącej.
jak John McLaughlin, Paul McCartney i inni.
creeps do…
Gotowa? Raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć.
Ma 36-24-36 bioder.…
To był Rozmiar jej cycków.
Teraz już wiesz, dlaczego nikt nas nie odwiedził dwa lata temu.…