The Streets — Give Me My Lighter Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me My Lighter Back", wykonawca: The Streets.
Tekst piosenki
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
You walk in the door packed pockets
Guess what, geez
Say you’ve had it but now you’ve lost it again
You’ve forgotten to bring your wallet
But fair play I buy yous a brandy and coke safe
I always do anything for my mates, go sit down, I’ll bring it over
'Cause I’m no way that you always seem to avoid paying
But your blag, blag, blag gets seen, seen, seen
And how many missed calls have I got to take
Before you get some credit and call me for a change
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
Oi, then after I top non, one, two, one, I notice you’ve gone
And I’m sat staring into space lookin' like a Billy
No mates on his Todd
My favorite lighter seems to have done one
'Cause it was here when you were here
And now it’s gone, now you’re gone
I mean just 'cause I bought you a drink
I’m not trying to tie you to the seat
I don’t give to receive but you seem to live to receive
So I end up chatting to Andy, talking about his fucking grief
With the nub you gave me for twos
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
Half hour on I’m makin' my way to the bog
Say aye to him, nod to the corner, say safe to you one
How walk past the bar where you’re at You’ve blatantly bought her a jar
With the money you said you didn’t have
I walk past but I wanna lose my rag then I do my business
And as I’ve come out the bog your girlfriend walks in Sees you drinkin' with next girl and tips the drink over your head
And if you ask me, it serves you fuckin' right
You have to hold it down
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
'Cause I can’t be doing with your crap anymore
So why don’t you give me my lighter back and then trap?
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
Wchodzisz przez drzwi spakowane kieszenie
Zgadnij co.
Say you 've had it but now you' ve lost it again
Zapomniałeś wziąć portfel.
Ale fair play kupię ci sejf na brandy i colę.
Zawsze robię wszystko dla moich kumpli, idź usiąść, przyniosę to
'Cause I' m no way that you always seem to unikaj płacenia
Ale twój blag, blag, blag staje się widziany, widziany, widziany
I ile nieodebranych połączeń muszę odebrać
Zanim zdobędziesz uznanie i zadzwonisz do mnie dla odmiany.
Eh, eh, eh, eh, eh
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
/ Align = "left" /
A ja siedziałem wpatrując się w Przestrzeń i wyglądałem jak Billy.
Nie ma kumpli na Toddzie.
Moja ulubiona Zapalniczka chyba zrobiła jedną.
'Cause it was here when you were here
And now it 's gone, now you' re gone
Tylko dlatego, że postawiłem ci drinka.
Nie próbuję przywiązać Cię do siedzenia.
Nie daję, by otrzymywać, ale ty żyjesz, by otrzymywać.
Więc skończyłem gadając z Andym, gadając o jego pieprzonym żalu.
/ Align = "left" /
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
/ Align = "left" /
Powiedz mu "tak", kiwnij głową w róg, powiedz "bezpiecznie"
Jak przeszedłeś obok baru, w którym jesteś, rażąco kupiłeś jej słoik.
Z pieniędzmi, których mówiłeś, że nie masz
I walk past but I wanna lose my rag then I do my business
I kiedy wyszedłem z bagna, twoja dziewczyna weszła i zobaczyła, że pijesz z następną dziewczyną i napiła się przez głowę.
I jeśli O mnie chodzi, dobrze ci to, kurwa, służy.
Musisz to przytrzymać.
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?
'Cause I can' t be doing with your bag anymore
Więc może oddasz mi zapalniczkę, a potem wpadniesz w pułapkę?