The Streets — We Can Never Be Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Can Never Be Friends", wykonawca: The Streets.
Tekst piosenki
Saying I love you forever, won’t hold us together
A dove and a feather won’t better our love
Or recover us ever
But I don’t know if I missed you
Or if I’m blowing this tissue, because I only miss you
Rather than no id not risk you
That’s not a frown I like, how is it now you decide
I’ll go to town if I like, be round about 5
Your future lies in you seeing new guys
You’ll feel new eyes on you you’ll need to lie about this
And me you like wise too.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
Mistake a little, wait for an ache
Mistake loneliness to mean only us An addiction to a fix of praise
Rely on me to say it’s ok There is only room for one in this sun
There was only one of me and you once
And you want to want another few loves
In the night let it fly to the light
All the bits you miss from your ex Commitment, kissing and sex
Are what you’ll insist from the next
Are what you’ll insist from the next
But is it who dares wins, or only who knows goes
Frank Brunos nose has seen too many blows
Your bitter then it’s better to pretend not bicker
It’s butters when it festers it fucks all the fun
This is us fizzling
But with added little pangs
We reached the end, you’ll never see me again.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
We can never be friends
One wants to stay together
One wants it to end
We can never be friends
We can make it easy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzenie, że kocham Cię na zawsze, nie utrzyma nas razem
Gołąb i pióro nie poprawią naszej miłości
/ Align = "left" /
Ale nie wiem, czy tęskniłam za tobą.
Albo czy dmucham tę chusteczkę, bo tęsknię tylko za tobą.
/ Align = "left" /
To nie jest brwi lubię, jak to jest teraz decydujesz
Pojadę do miasta, jeśli zechcę, będę koło piątej.
Twoja przyszłość polega na tym, że spotykasz się z nowymi facetami.
Musisz kłamać na ten temat.
Mnie też lubisz mądrego.
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
"One wants to stay together"
"One wants it to end"
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
Możemy to ułatwić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W tym słońcu jest miejsce tylko dla jednej osoby.
Tylko raz byliśmy razem.
A Ty chcesz jeszcze kilka miłości
In the night let it fly to the light
Wszystkie kawałki, które przegapisz z byłego zobowiązania, całowanie i seks
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale kto ośmieli się wygrać, czy tylko ten, kto wie, odchodzi.
Frank Brunos
Więc lepiej udawać, że się nie kłócimy.
# It ' s butters when it festers # # it fuckes all the fun #
This is us fizzling
Ale z dodatkowymi bólami
Dotarliśmy do końca, nigdy więcej mnie nie zobaczysz.
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
"One wants to stay together"
"One wants it to end"
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
Możemy to ułatwić.
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
"One wants to stay together"
"One wants it to end"
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
Możemy to ułatwić.
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
"One wants to stay together"
"One wants it to end"
Nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
Możemy to ułatwić.