The String Cheese Incident — Joyful Sound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joyful Sound", wykonawca: The String Cheese Incident.
Tekst piosenki
Take time to give thanks
Make time to be given
I’m going to stop and think twice
About the way that I’m living
Did I say a kind word
Am I proud of my actions
You know a job well done
Gives me satisfaction
Can I earn your trust
Your love and affection
Just one step at a time
In the right direction
Going to aim for the sky
Keep my feet on the ground
Raise my voice to the heavens
Make a joyful sound
Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaaa…
Make a joyful sound
Can I sing for my supper
And play for my rent
I know it sounds funny
But it’s how my time’s spent
Greet everyday with full purpose
With passion and pride
I’m going to follow my heart
And have nothing to hide
A moment of insight
I know why I’m here
You know when the time just stops
See it all real clear
I’ve got to set an example
Make some mischief and fun
Do unto others and
Play a fat bass run
Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaaa…
Make a joyful sound I got to work hard everyday
And give it my best
Grab hold of fear and negativity
And lay them to rest
I know my time here’s important
Can I do the right thing?
Practice patience and forgiveness
Feel the joy that they bring
Can I lay down tonight
Without feeling regret?
I know the love that I give
Becomes the love that I get
Well do you hear what I’m saying
Making sense to you?
Well if you feel it in your heart
Then you might want to sing too
Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaaa…
Make a joyful sound
I don’t want to sound preachy
Make you feel all wrong
Just want to write some kind lyrics
Sing a feel good song
It’s kind of hard to explain
It is just a feeling I get
From making music making love
Getting both feet wet
Well every piece to the puzzle
Snapped tight to the groove
I Close my eyes breathe deeply and
Let my feet move
You know I feel a little better
Now for speaking my mind
Good vibes in circulation and
See who they find
Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaaa…
Make a joyful sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpiesz się, by podziękować.
"Make time to be given"
Zatrzymam się i pomyślę dwa razy.
"About the way that I 'm living"
Czy powiedziałem miłe słowo
Jestem dumny ze swoich czynów.
Znasz dobrze wykonaną pracę.
Daje mi satysfakcję
Czy Mogę zasłużyć na twoje zaufanie?
Your love and affection
"Just one step at a time"
W dobrym kierunku
/ Align = "left" /
"Keep my feet on the ground"
"Raise my voice to the heavens"
Make a joyful sound
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaa…
Make a joyful sound
Czy Mogę zaśpiewać na kolację?
And play for my rent
Wiem, że to brzmi zabawnie.
Ale tak spędzam czas
/ Align = "left" /
Z pasją i dumą
Pójdę za głosem serca.
And have nothing to hide
A moment of insight
Wiem, dlaczego tu jestem.
Wiesz, kiedy czas się kończy
See it all real clear
Muszę dać przykład.
Make some mischief and fun
Czy innym i
Play a fat bass run
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaa…
# Make a joyful sound # # I got to work hard everyday #
And give it my best
Chwyć strach i negatywność
And lay them to rest
Wiem, że mój czas tutaj jest ważny.
Czy Mogę postąpić właściwie?
Praktyka cierpliwości i przebaczenia
Feel the joy that they bring
Can I lay down tonight
Bez żalu?
I know the love that I give
Becomes the love that I get
Well do you hear what I ' m saying
Ma to dla ciebie sens?
Well if you feel it in your heart
Więc może też zaśpiewasz?
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaa…
Make a joyful sound
Nie chcę wygłaszać kazań.
Make you feel all wrong
Chcę tylko napisać jakieś teksty.
Sing a feel good song
Trudno to wyjaśnić.
It is just a feeling I get
From making music making love
Moczenie obu stóp
Każdy kawałek układanki
/ Align = "left" /
Zamykam oczy oddycham głęboko i
Let my feet move
Wiesz, czuję się trochę lepiej.
Teraz za mówienie o moich myślach
Dobre wibracje w krążeniu i
Zobacz, kogo znajdą.
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Naaaaaa…
Make a joyful sound