The String Cheese Incident — San Jose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Jose", wykonawca: The String Cheese Incident.
Tekst piosenki
Pedro wakes in the morning
Sun is shining, the birds are singing
Other children are calling
The gang’s all here and there’s no time for waiting
As they run down the alley, merchants sort their fare
Preparing for the day, they wait for today’s first pay
Not impatient not eager, they’re familiar with the meter of
Just another day in the streets of San José
They sing
A-oom, a-oom, buenos dias
A-oom, a-oom, como estais
A-oom, a-oom, how is your family
A-oom, a-oom, so good to see you today
Pedro knows it’s time to go home now
The sun is sinking, the birds have stopped singing
Other childrens' mothers are calling
At home they know a meal will be bubbling
As they run down la calle, musicians fill the air
With songs of love, songs of love and despair
Conqueros, charangos, all sensing the tempos of
Just another night in San José's light
They sing
A-oom, a-oom, buenas noches
A-oom, a-oom, hasta mañana
A-oom, a-oom, time to go home now?
A-oom, a-oom, just sing one more song for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pedro budzi się rano
Słońce świeci, ptaki śpiewają
Inne dzieci wołają
Cały gang tu jest i nie ma czasu na czekanie.
Gdy biegną uliczką, kupcy sortują swoje pieniądze.
Przygotowując się do dnia, czekają na dzisiejszą pierwszą wypłatę
Nie niecierpliwi nie chętni, są zaznajomieni z licznikiem
Just another day in the streets of San José
Śpiewają
A-oom, a-OOM, buenos dias
A-oom, a-OOM, como estais
A-oom, a-oom, jak twoja rodzina?
A-oom, a-oom, tak dobrze cię dziś widzieć
Pedro wie, że czas wracać do domu.
Słońce tonie, ptaki przestały śpiewać.
Inne matki dzieci wołają
W domu wiedzą, że posiłek będzie bąbelkowy.
Gdy biegną la calle, muzycy wypełniają powietrze
Pieśni miłości, pieśni miłości i rozpaczy
/ Align= "left" /
Just another night in San José ' s light
Śpiewają
A-oom, a-OOM, buenas noches
A-oom, a-oom, hasta mañana
A-oom, a-OOM, czas wracać do domu?
A-oom, a-oom, Zaśpiewaj dla mnie jeszcze jedną piosenkę