The Strokes — Trying Your Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying Your Luck", wykonawca: The Strokes.
Tekst piosenki
You said you couldn’t stay
You’ve seen it all before, I know
And sold you on their way
Oh honey that’s ok No harm, he’s armed
Settin' off all your alarms
When I find out
I hope it’s you who set this trap
And store fronts rarely change
At least I’m on my own again instead of Anywhere with you
Oh tell me it’s all the same
And I’ve lost my place again
I know this is surreal
But I’ll try my luck with you
This life is on my side
Oh I am your one
Believe me, this is a chance
Oh, oh Let’s see what is for sale
He’s trying not to give his job a chance
It’s never gonna be It’s sad, but I agree
The signals don’t seem right
It lasts for just one night, and then
I’m sorry that I said
That we were just good friends
No harm, he’s armed
Set it off all your alarms
Entranced, I can’t
Be here in time I’ll think about that
And I’ve lost my page again
I know this is so rare
But I’ll try my luck with you
This life is on my side
Well I am your one
Believe me, this is a chance
Oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, że nie możesz zostać.
Wiem, że już to widziałeś.
I sprzedali cię po drodze.
Kochanie, nic się nie stało, jest uzbrojony.
Settin ' off all your alarmy
Kiedy się dowiem
Mam nadzieję, że to Ty zastawiłeś pułapkę.
A fronty sklepowe rzadko się zmieniają
Przynajmniej znów jestem sam, zamiast gdziekolwiek z Tobą.
Oh tell me it ' s all the same
I znów straciłem swoje miejsce.
Wiem, że to surrealistyczne.
Ale spróbuję szczęścia z Tobą.
This life is on my side
Oh I am your one
Uwierz mi, to jest szansa.
Oh, oh zobaczmy co jest na sprzedaż
Stara się nie dać szansy swojej pracy.
To nigdy nie będzie smutne, ale Zgadzam się.
Sygnały nie wydają się właściwe.
To trwa tylko jedną noc, a potem
Przepraszam, że powiedziałem
Że byliśmy tylko dobrymi przyjaciółmi.
Nic się nie stało, jest uzbrojony.
Wyłącz wszystkie alarmy.
/ Align = "left" /
Bądź tu na czas. pomyślę o tym.
I znowu zgubiłem stronę.
Wiem, że to rzadkie.
Ale spróbuję szczęścia z Tobą.
This life is on my side
Jestem twoją jedyną.
Uwierz mi, to jest szansa.
Oh, oh