The Strumbellas — I Just Had a Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Had a Baby", wykonawca: The Strumbellas.
Tekst piosenki
Well I just had a baby and it hurt like hell
Now all I have left is my ambition
And I heard that we were fighting so I grabbed my gun
And shot myself square in the toe
Oh and ladadada dadadadada
Well I have cried to bigger men than you
Oh and ladadada dadadadada
Well I have lied to better friends than you
Oh I was just a baby, my mother said son
Put on these old slacks and be a man
Oh and the irony I guess, when I put on her favourite dress
I could see myself beyond her perfect man, and then we Ladadada dadadadada
Well I have cried to bigger men than you
Oh and ladadada dadadadada
Well I have lied to better friends than you
Oh when I was just a baby, my mother said son
There’s no time in this world to love all man
Hell so I took a bus out east and wore a cold heart on my sleeve
And every chance I got I turned and ran, ran, ran
Oh and ladadada dadadadada
Well I have cried to bigger men than you
Oh and ladadada dadadadada
Well I have lied to better friends than you
Oh well I have lied to better friends than you
Oh well I have lied to better friends than you, oh no Well I have lied to better friends than you
I have lied to better friends than you, oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie urodziłam dziecko i bolało jak diabli.
Teraz wszystko, co mi zostało, to moja ambicja.
Usłyszałem, że się kłócimy, więc chwyciłem za broń.
I strzeliłem sobie prosto w palec.
OH and ladadada dadadada
Płakałam przed większymi facetami niż ty.
OH and ladadada dadadada
Okłamywałam lepszych przyjaciół niż ty.
Byłem tylko dzieckiem, moja matka powiedziała syn
Załóż te stare spodnie i bądź mężczyzną.
I co za ironia, kiedy założyłam jej ulubioną sukienkę.
Mogłam widzieć siebie ponad jej idealnego mężczyznę, i wtedy My Ladadada dadadada Dadadada Dadadada Dadadada Dadadada Dadadada
Płakałam przed większymi facetami niż ty.
OH and ladadada dadadada
Okłamywałam lepszych przyjaciół niż ty.
Kiedy byłem jeszcze dzieckiem, moja matka powiedziała: "syn".
Nie ma na tym świecie czasu, by kochać wszystkich ludzi.
Więc pojechałem autobusem na wschód i miałem Zimne Serce na rękawie.
And every chance I got I turned and run, ran, ran
OH and ladadada dadadada
Płakałam przed większymi facetami niż ty.
OH and ladadada dadadada
Okłamywałam lepszych przyjaciół niż ty.
Okłamywałam lepszych przyjaciół niż ty.
Okłamałem lepszych przyjaciół od Ciebie.
Okłamywałam lepszych przyjaciół od ciebie.