The Style Council — Francoise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Francoise", wykonawca: The Style Council.
Tekst piosenki
Imitating poetry that comes to my time later
Oh, Francoise
Could it be the time changing
Oh, Francoise
Please don’t get me wrong — I meant it If good things come in twos why did we never act as one
I thought that we might last forever
I’m shocked to find we won’t
Oh, Francoise
Can it be that time’s so different
Oh, Francoise
But don’t think that I never felt it Once upon a time I could have told you what I wanted
But more and more I grow to find that nothing’s as expected
Oh, Francoise
Perhaps it means that time changing
Oh, Francoise
Please don’t get me wrong — I meant it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naśladowanie poezji, która przychodzi do moich czasów później
Francoise
Could it be the time changing
Francoise
Proszę, nie zrozum mnie źle.
Myślałem, że możemy trwać wiecznie.
Jestem w szoku, że tego nie zrobimy.
Francoise
"Can it be that time 's so different"
Francoise
Ale nie myśl, że nigdy tego nie czułem. Dawno, dawno temu mogłem ci powiedzieć, czego chcę.
/ Ale coraz bardziej, / coraz bardziej odkrywam, / że nic nie jest takie, / jak się spodziewałam.
Francoise
Może to oznacza, że czas się zmienia.
Francoise
Proszę, nie zrozum mnie źle.