The Stylistics — Payback Is a Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Payback Is a Dog", wykonawca: The Stylistics.
Tekst piosenki
By mistake I heard
Some news about you
I just turned my head
And closed my ears
It hurts so bad
First I tried to look
I paused a moment
Just to catch my breath
Until I saw how big a fool I was
To love you so And when I turned right back
I had no where to go Remember when I told you
Not long ago
If you wanted somebody new
To make me know
One day you know
Just how it feels
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
It seems like only yesterday
We chased a rainbow
Now our pot of gold
Has turned to worthless, useless simple tune
It was just a dream
And I just woke up I don’t have anything
Now you seem to act so strange
I told you so Only got yourself to blame
Wanna let you know
One day you’ll see
Just how it feels
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Pay back is a dog
Dog, it’s a dog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez pomyłkę słyszałem
Some news about you
Właśnie odwróciłem głowę.
I zatkało mi uszy
To tak bardzo boli.
Najpierw próbowałem spojrzeć.
Zatrzymałem się na chwilę.
By złapać oddech
Dopóki nie zobaczyłem, jaki ze mnie głupiec.
To love you so and when I turned right back
Nie miałem dokąd pójść.
Nie tak dawno temu.
If you wanted somebody new
To make me know
One day you know
Just how it feels
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Goniliśmy tęczę
Teraz nasz garnek złota
Zamieniła się w bezwartościową, bezużyteczną prostą melodię
To był tylko sen.
I właśnie się obudziłem nie mam nic
Teraz zachowujesz się tak dziwnie.
Mówiłem ci, że to twoja wina.
Wanna let you know
Pewnego dnia zobaczysz
Just how it feels
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog
"Pay back is a dog"
Dog, it' s a dog