The Suburbs — Rattle My Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rattle My Bones", wykonawca: The Suburbs.
Tekst piosenki
Foot bone connects to the ankle bone
Ankle bone connects to the shin bone
Shin bone connects to the knee bone
Now hear the word of the lord!
It’s been so long since I rattled my bones
It’s been so long, yeah it’s been so long
We connect, the floor starts to shake
The blood starts to boil and the bones start to break
Rattle my bones! (x8)
Knee bone connects to the thigh bone
Thigh bone connects to the hip bone
Hip bone connects to the back bone
Now hear the word of the lord!
Gotta wiggle your bones to the beat of the drum
Gotta scratch up some bones, dig the guitar strum
What’s the use of these bones if you’re all alone
C’mon baby, I’ve got to get home and…
Back bone connects to the neck bone
Neck bone connects to the head bone
Head bone connects to the headphones
Now dig the word of the lord!
Don’t give up your blood, except in love
The world can do without it Heart beating in its cage
Heah, heart beating in its cage
You keep beating — it makes it right
Rattle my bones!
(It's more than right)
Rattle my bones!
(It's alright)
I’m almost home, there’s the 7-Eleven
I’ve got to get home
I’ve got to get to heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kość stopy łączy się z kością kostną
Kość skokowa łączy się z kością goleniową
Kość piszczelowa łączy się z kością kolanową
A teraz Słuchajcie słowa Pana!
Minęło tyle czasu, odkąd grzechotałem kośćmi.
/ Minęło tyle czasu, / / tak, minęło tyle czasu. /
Łączymy się, podłoga zaczyna się trząść.
Krew zaczyna się gotować, a kości zaczynają się łamać.
Potrząśnij moimi kośćmi! (x8)
Kość kolanowa łączy się z kością udową
Kość udowa łączy się z kością biodrową
Kość biodrowa łączy się z kością grzbietową
A teraz Słuchajcie słowa Pana!
Gotta wiggle your bones to the beat of the drum
Muszę podrapać trochę kości, kopać brzdęk gitary
Po co te kości, skoro jesteś sam?
C 'mon baby, I' ve got to get home and…
Kość grzbietowa łączy się z kością szyjną
Kość szyi łączy się z kością głowy
Kość czołowa łączy się ze słuchem
A teraz wykop słowo Pana!
Don ' t give up your blood, except in love
* Świat może obejść się bez niego * * serce bije w klatce *
Heah, serce bije w klatce
You keep beating-it makes it right
Potrząśnij moimi kośćmi!
(It ' s more than right)
Potrząśnij moimi kośćmi!
(It ' s alright)
Jestem prawie w domu, jest 7-Eleven
Muszę wracać do domu.
I ' ve got to get to heaven