The Sugarcubes — Hit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit", wykonawca: The Sugarcubes.
Tekst piosenki
This wasn’t supposed to happen,
I was happy by myself.
Accidently, you seduced me,
I’m in love again.
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
I don’t believe this,
I’m in love again!
This wasn’t
Supposed to happen,
I’ve been hit
With your charm.
How could you do this
To me?
I’m in love
Again…
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
I don’t believe this,
I’m in love again…
This wasn’t supposed to happen!
This wasn’t supposed to happen!
Yeah but hon', yeah but hon' they say this…
Yeah but hon', yeah but hon' they say this…
E> A small story which never happened
E> I said ouch! This really hurts…
E> That can’t be this has been
E> Practised for millions of years
E> Therefore we are guests but I,
E> I’m a boy.
E> A small story which always happens
E> I said ouch! This really hurts…
E> This could well be
E> But this has
E> Been practised for millions of years,
E> Therefore we are guests, but,
E> You’re a girl!
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
I don’t believe this,
I’m in love
Again…
This wasn’t supposed to happen.
I lie in my bed,
Totally still,
My eyes wide open.
I’m in rapture.
(rapture)
You put a seed inside of me,
(oh)
And while you’re away,
(see…)
It’s growing silently,
(to be a life)
Starts in my stomach.
Embraces my insides,
(in time.)
And is about to reach my heart.
This wasn’t supposed to happen!
This wasn’t supposed to happen!
Yeah but hon', yeah but hon' they say this.
E> This really hurts!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie miało się stać.,
Byłam szczęśliwa sama.
Przypadkowo mnie uwiodłeś.,
Znowu się zakochałem.
I lie in my bed,
Totally still,
Moje Oczy szeroko otwarte.
Jestem w Wniebowzięciu.
Nie wierzę w to.,
Znowu się zakochałem!
To nie było ...
"Supposed to happen",
Dostałem.
Z Twoim urokiem.
Jak mogłeś to zrobić?
Mnie?
I ' m in love
Jeszcze raz.…
I lie in my bed,
Totally still,
Moje Oczy szeroko otwarte.
Jestem w Wniebowzięciu.
Nie wierzę w to.,
I ' m in love again…
To nie miało się stać!
To nie miało się stać!
# Yeah but hon', yeah but hon ' they say this # …
# Yeah but hon', yeah but hon ' they say this # …
E> a small story which never happened
E> I said ouch! To naprawdę boli.…
E> That can ' t be this has been
E> praktykowane przez miliony lat
E> dlatego jesteśmy gośćmi, ale I,
E> jestem chłopcem.
E> a small story which always happens
E> I said ouch! To naprawdę boli.…
E > To może być
E > ale to ma
E> praktykowane od milionów lat,
E> dlatego jesteśmy gośćmi, ale,
E> jesteś dziewczyną!
I lie in my bed,
Totally still,
Moje Oczy szeroko otwarte.
Jestem w Wniebowzięciu.
Nie wierzę w to.,
I ' m in love
Jeszcze raz.…
To nie miało się stać.
I lie in my bed,
Totally still,
Moje Oczy szeroko otwarte.
Jestem w Wniebowzięciu.
(rapture)
You put a seed inside of me,
(oh)
And while you ' re away,
(patrz…)
Rośnie w ciszy.,
(to be a life)
Zaczyna się w moim żołądku.
/ Align = "left" / ,
(z czasem.)
I zaraz dotrze do mojego serca.
To nie miało się stać!
To nie miało się stać!
Tak, ale kochanie, tak mówią.
E> to naprawdę boli!