The Sugarcubes — Planet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Planet", wykonawca: The Sugarcubes.
Tekst piosenki
The universe is so big,
I feel dizzy when I think about it,
My head swims I get giddy,
Still I realize that long ago,
It was so small I could have kept it,
Underneath my little skirt,
At least until the big bang happened,
Every man, every woman.
Sun planet the universe and me,
When I’m excited and have to wait,
My organs start to move, my lungs pump,
Cells flow faster on tracks inside me,
I demand to see myself from within,
Be a cell for a day.
Every man, every woman
Sun, planet, the universe and me The universe and me The universe and me, am I a planet?
The universe and me The planets and me we get along so well together
Gliding down imaginary rollercoaster-paths along the sky
I can do somersaults around Jupiter if I feel like it Nothing can stop a planet
But a planet can stop anything at all
Every man, every woman
Sun planet the universe and me The universe and me, the universe and me,
The universe and me, the universe and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszechświat jest taki wielki,
Kręci mi się w głowie, kiedy o tym myślę.,
Moja głowa pływa i kręci mi się w głowie.,
Wciąż zdaję sobie sprawę, że dawno temu,
Był tak mały, że mogłem go zatrzymać.,
Pod moją małą spódnicą,
Przynajmniej do czasu Wielkiego Wybuchu.,
Każdy mężczyzna, każda kobieta.
Sun planet the universe and me,
Kiedy jestem podekscytowany i muszę czekać,
Moje organy zaczynają się ruszać, płuca pompują.,
/ Align = "left" / Linear,
Żądam ujrzenia siebie od wewnątrz.,
Bądź w celi przez jeden dzień.
Każdy mężczyzna, każda kobieta
Słońce, planeta, wszechświat i ja wszechświat i ja wszechświat i ja, czy jestem planetą?
Wszechświat i ja planety i ja tak dobrze się dogadujemy
Gliding down imaginary rollercoaster-ścieżki wzdłuż nieba
Mogę robić salta wokół Jowisza, jeśli czuję, że nic nie powstrzyma planety.
Ale planeta może powstrzymać wszystko.
Każdy mężczyzna, każda kobieta
Słońce planeta wszechświat i ja wszechświat i ja, wszechświat i ja,
Wszechświat i ja, wszechświat i ja.