The Sugarcubes — Traitor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traitor", wykonawca: The Sugarcubes.
Tekst piosenki
Einar
But, I’ll teach the little angles
I’ll take the harp away
But I’ll teach them how to use the harmonica
I’ll just do something like…
My punctuality is well known
When the revolution takes place
I’ll be late And
I’ll be shot as a traitor
Björk
When the sun rises
Einar
When the sun rises
I will not see
I regret nothing
It was worth it Going through life without a timepiece
Did pay off
Björk
The sun rises
Einar
My reward to be free
And alone even now at the pillar
Blindfold at sunrise
Hearing the drums
Of Catalan beating my time away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
My heartbeat keeps time
With the drums.
but soon my only pulse will fade away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
I smile just knowing
When the sun rises
I will not see.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Einar
Ale nauczę cię małych kątów.
Zabiorę harfę.
Ale nauczę ich jak używać harmonijki
Zrobię coś w stylu…
Moja punktualność jest dobrze znana
Kiedy rewolucja ma miejsce
Spóźnię się.
Zastrzelą mnie jak zdrajcę.
Björk
When the sun rises
Einar
When the sun rises
Nie zobaczę.
Niczego nie żałuję.
Warto było żyć bez zegarka.
Opłaciło się.
Björk
Słońce wschodzi
Einar
Moja nagroda za wolność
I samotnie nawet teraz przy filarze
Blindfold at sunrise
Hearing the drums
Of Catalan beating my time away
Björk
Słońce wschodzi I nie widzę
Einar
My heartbeat keeps time
Z bębnami.
ale wkrótce mój jedyny puls zniknie.
Björk
Słońce wschodzi I nie widzę
Einar
I smile just knowing
When the sun rises
Nie zobaczę.