The Suicide Machines — Kaleidoscope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoscope", wykonawca: The Suicide Machines.
Tekst piosenki
Didn’t I express my regrets
About the way things are?
And I think I might’ve taken this too far
This time I hope that you can understand
This time I hope that you can see it Didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Inside my head
Didn’t I do enough to make you feel so sad?
And you know I’m sorry about the fights we had
So long, I’m sorry everything went wrong
Goodbye, you’ll never have to see me Didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Everything went wrong
Emotional whiplash, we’re so confused
And every thing’s gone so wrong
With my heart in my throat
I know it’s time to grow up I know that you and I would never last
And all this time it went by much too fast
I never listened to a word they said
Remember me and don’t cry
'Coz didn’t I tell you everything about me?
Didn’t I show you, can you feel it?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Didn’t I tell you we’d never last forever?
'Coz we change our minds
Like changes in the weather
Now, it’s all over even though
We’ve come so far, we’ve come so far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nie wyraziłem żalu
O tym, jak się sprawy mają?
I chyba posunąłem się za daleko.
Mam nadzieję, że tym razem zrozumiesz.
Tym razem mam nadzieję, że to widzisz. czy nie powiedziałem ci wszystkiego o sobie?
Nie pokazałem ci, czujesz to?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Inside my head
Czy nie zrobiłem wystarczająco dużo, żebyś poczuła się smutna?
I wiesz, że przykro mi z powodu kłótni, które mieliśmy.
Na razie, przepraszam, że wszystko poszło nie tak.
Do widzenia, nigdy nie będziesz musiał mnie widzieć czyż nie powiedziałem ci wszystkiego o sobie?
Nie pokazałem ci, czujesz to?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Nie mówiłem ci, że nigdy nie będziemy trwać wiecznie?
Bo zmieniamy zdanie.
Jak zmiany pogody
Teraz już po wszystkim.
* We 've come so far, we' ve come so far *
Nie mówiłem ci, że nigdy nie będziemy trwać wiecznie?
Bo zmieniamy zdanie.
Jak zmiany pogody
Teraz już po wszystkim.
* We 've come so far, we' ve come so far *
Wszystko poszło nie tak.
Emotional whiplash, we ' re so confused
And every thing ' s gone so wrong
Z sercem w gardle
Wiem, że czas dorosnąć. wiem, że ty i ja nigdy nie przetrwamy.
I przez cały ten czas mijał o wiele za szybko.
Nigdy nie słuchałem ich słów.
Remember me and don ' t cry
'Bo nie powiedziałem ci wszystkiego o sobie?
Nie pokazałem ci, czujesz to?
Got so many thoughts and words
Inside my head, inside my head
Nie mówiłem ci, że nigdy nie będziemy trwać wiecznie?
Bo zmieniamy zdanie.
Jak zmiany pogody
Teraz już po wszystkim.
* We 've come so far, we' ve come so far *
Nie mówiłem ci, że nigdy nie będziemy trwać wiecznie?
Bo zmieniamy zdanie.
Jak zmiany pogody
Teraz już po wszystkim.
* We 've come so far, we' ve come so far *