The Sun — Più del sesso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Più del sesso", wykonawca: The Sun.
Tekst piosenki
Tu lo sai che non è un gioco
E' un desiderio che scotta più del fuoco
Lo nascondi, ma non t’inganni
e assapori il gusto dei tuoi anni
Una degna timidezza si veste da esuberanza
L’hai spogliata e sognata senza averla toccata, mai
Le voglie che hai
d’immagini spinte
Le mani lo sai
cosa possono fare
Ma senti che lei
ha un mondo diverso
Il sogno di un bacio
non c’entra col sesso.
Tu lo sai come finisce
quando assecondi una voglia si capisce
La debolezza non è un istinto
ma ti delizia per quanto abbia vinto
La prima amica sfiorata,
la prima pelle baciata e lasciata
L’eccitazione fine a sè stessa
conquista ma non ti sazia
Rit.
Mani timide
Notti accese
Un piacere complice
Toglie il fiato
Scuote l’animo fragile
Le voglie che ho d’immagini spinte
Le mani, io so cosa possono fare
Ma sento che lei ha un mondo diverso
Il sogno di un bacio che poi è più del sesso.
(Grazie a Martina Cardinale per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że to nie jest gra
To pragnienie, które pali więcej niż ogień
Ukrywasz to, ale nie oszukujesz siebie.
i posmakuj swoich lat
Godna nieśmiałość ubiera się jak obfitość
Rozebrałeś ją i marzyłeś, nie dotykając jej, nigdy
Pragnienie masz
zdjęcie
Ręce wiesz
co mogą zrobić
Ale czujesz, że ona
ma inny świat.
Marzenie o pocałunku
to nie ma nic wspólnego z seksem.
Wiesz, jak to się kończy.
kiedy akceptujesz pragnienie, rozumiesz
Słabość nie jest instynktem
ale cieszy cię to, że wygrałem
Pierwsza dziewczyna dotknęła,
pierwsza skóra pocałowała i opuściła
Podniecenie samo w sobie
podbija, ale nie nasyca
RITA.
Nieśmiałe ręce
Oświetlone noce
Przyjemność wspólnika
Zapiera dech w piersiach
Trzęsie delikatną duszą
/ Align = "left" /
Ręce, wiem, co mogą zrobić
Ale czuję, że ma inny świat
Marzenie o pocałunku, który jest wtedy czymś więcej niż seksem.
(Dzięki Martin Cardinale za ten tekst)