The Super Friendz — Green Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Hand", wykonawca: The Super Friendz.
Tekst piosenki
I remember distantly
The day you showed me your green hand
Swollen up and tattooed so you’d hide it
And when you act like that, yeah, yeah
When you act like that, yeah, yeah
I don’t know what I expect
It isn’t that hand or your behaviour
I didn’t think that should get you so excited
And you’d act so unaware
I’m not acting like I don’t care
I know that your green hand
Means more to you than we’ll understand
That’s why we wrote you this here plan
And all the things you say
Don’t mean as much the very next day
That’s why you have got that hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam z daleka.
Dzień, w którym pokazałeś mi swoją zieloną rękę
Spuchnięty i wytatuowany, żebyś to ukrył.
And when you acting like that, yeah, yeah
When you act like that, yeah, yeah
Nie wiem, czego oczekuję.
To nie ta ręka czy twoje zachowanie.
Nie sądziłem, że to powinno cię tak ekscytować.
I zachowywałbyś się tak nieświadomie
Nie zachowuję się, jakby mnie to nie obchodziło.
I know that your green hand
Znaczy dla Ciebie więcej, niż zrozumiemy.
Dlatego napisaliśmy ci ten plan.
And all the things you say
"Don' t mean as much the very next day"
Dlatego masz tę rękę.