The Supernaturals — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: The Supernaturals.
Tekst piosenki
Every silver lining has a cloud
And each piece of good fortune must be paid for by the pound
I've become so cynical these days
I don't know how it started but it won't go away
See the lines around my eyes
See the sarcasm in my smile
You'd better smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile
'Cause that's all that you've got left
Your life's a mess, you've been cut adrift
You'd better smile
You'd better smile
I feel like a dalek inside
Everything's gone grey but used to be so black and white
See the lines around my eyes
See the sarcasm in my smile
You'd better smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile
Smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile
'Cause that's all that you've got left
Your life's a mess, you've been cut adrift
You'd better smile
You'd better smile
I've become so cynical these days
I don't know how it started but it won't go away
You'd better smile
You'd better smile
You'd better smile
You'd better smile
You'd better smile, smile, smile, smile, smile, smile
You'd better smile, smile, smile, smile, smile, smile
You'd better smile, smile, smile, smile, smile, smile
You'd better smile, smile, smile, smile, smile, smile
'Cause that's all that you've got left
Your life's a mess, you've been cut adrift
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy srebrny podszewka ma chmurę
I każdy kawałek szczęścia musi być opłacony funtem
Stałem się taki cyniczny.
Nie wiem, jak to się zaczęło, ale nie odejdzie.
* See the lines around my eyes *
# Patrz sarkazm w moim uśmiechu
"You' d better smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile"
Uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech
'Cause that' s all that you ' ve got left
Twoje życie jest w rozsypce, zostałeś pocięty dryfując
You ' d better smile
You ' d better smile
Czuję się jak dalek w środku
Wszystko stało się szare, ale kiedyś było tak czarno-białe.
* See the lines around my eyes *
# Patrz sarkazm w moim uśmiechu
"You' d better smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile"
Uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech, uśmiech
'Cause that' s all that you ' ve got left
Twoje życie jest w rozsypce, zostałeś pocięty dryfując
You ' d better smile
You ' d better smile
Stałem się taki cyniczny.
Nie wiem, jak to się zaczęło, ale nie odejdzie.
You ' d better smile
You ' d better smile
You ' d better smile
You ' d better smile
"You' d better smile, smile, smile, smile, smile, smile"
"You' d better smile, smile, smile, smile, smile, smile"
"You' d better smile, smile, smile, smile, smile, smile"
"You' d better smile, smile, smile, smile, smile, smile"
'Cause that' s all that you ' ve got left
Twoje życie jest w rozsypce, zostałeś pocięty dryfując