The Supervillains — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: The Supervillains.
Tekst piosenki
The signs hid between the lines
Were verbally glittering
You can take what you want
But leave mine to me The answers were all just questions
To be perfect is imperfection
Lost with no direction,
We’ve lost our minds
Our parts have been replaced
Our bodies are a syphilic wreck
Let your head fall through your shoulders
And break your fucking neck
We’re retired and old and in decay
But, all of our bills are paid
And it’s a whole HELL
of a lot better than being a robot
Blame it all on regret
Just leave me alone and I’ll forget
Below the iron fist…
Where we live on and on and on as long as we exist
But it wasn’t the road to heaven
That was paved with good intentions
FORWARD TO EXTINCTION!
That’s where I’ll get my vengeance
So what if we all get lived in vain?
There’s no one left to complain
And it’s a whole HELL of a lot better then working…
You’ll hear everything that I have to fucking say!
I played the game. I won. I’m in And I’m not going away
I’ll live inside of your head,
You’ll wish you were dead
You’ll regret the day we met
And it’s a whole HELL of a lot better than being a ROBOT
Blame it all on regret
Just leave me alone and I’ll forget
Below the iron fist
Where we live on and on and on and on as long as we exist
I’d leave it all with no regrets
Leave me alone so I can forget
Below the iron fist
Where we live on and on and on and on and on and on As long as we exist?
So this is what it’s like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaki schowane między liniami
Werbalnie błyszczały
Możesz wziąć, co chcesz.
Ale moje zostaw mnie. odpowiedzi były tylko pytaniami.
Być doskonałym to niedoskonałość
Lost with no direction,
We ' ve lost our minds
Nasze części zostały wymienione
Nasze ciała są syfilicznym wrakiem.
Niech Głowa spadnie ci przez ramiona
I skręć sobie jebany kark.
Jesteśmy na emeryturze, Starzy i w ruinie.
Ale wszystkie nasze rachunki są opłacone.
I to całe piekło
o wiele lepsze niż bycie robotem
Blame it all on regret
Zostaw mnie w spokoju, a zapomnę.
Below the iron fist…
Gdzie żyjemy tak długo jak istniejemy
Ale to nie była droga do nieba.
To było wybrukowane dobrymi intencjami.
NAPRZÓD KU WYMARCIU!
Tam się zemszczę.
Co z tego, że wszyscy żyjemy na próżno?
Nie ma już kto narzekać.
I to jest o wiele lepsze niż praca.…
Usłyszysz wszystko, co mam do powiedzenia!
Grałem w grę. Wygrałem. Wchodzę w to i nie odchodzę.
Będę żył w twojej głowie.,
You ' ll wish you were dead
Pożałujesz dnia, w którym się poznaliśmy.
I to o wiele lepsze niż bycie robotem.
Blame it all on regret
Zostaw mnie w spokoju, a zapomnę.
Below the iron fist
Gdzie żyjemy tak długo jak istniejemy
Zostawiłbym to wszystko bez żalu.
Zostaw mnie, żebym mógł zapomnieć.
Below the iron fist
Gdzie żyjemy tak długo, jak długo istniejemy?
Więc tak to wygląda.