The Supremes — Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)", wykonawca: The Supremes.
Tekst piosenki
Any girl in love, ooh!
Yeah, knows what I’m going through
I’ve got an aching heart
Makes me cry sometimes
I’ve got an aching heart
Makes me cry sometimes
For every aching heart
Some tears must fall
'Cause when you lose the one you love
You lose your all and all
Any girl in love, ooh!
Yeah, knows what I’m going through
Any girl in love, ooh!
Yeah, knows what I’m going through
The way I miss your loving
Makes me cry sometimes
The way I miss your loving
Makes me cry sometimes
I gave you my love
In you I had no doubts
But as soon as love walked in You walked right out
Any girl in love, ooh!
Yeah, knows what I’m going through
Any girl in love, ooh!
Yeah, knows what I’m going through
The way you hesitate to kiss me Makes me cry sometimes
The way you never seem to miss me Makes me cry sometimes
But I never bother
To wipe the tears from my face
'Cause I know another tear
Will fall in it’s place
Any girl in love, ooh!
Yeah, knows what I’m going through
Any girl in love, ooh!
Yeah, knows what I’m going through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda zakochana dziewczyna, ooh!
Tak, wie przez co przechodzę.
Serce mnie boli.
Sprawia, że czasami płaczę.
Serce mnie boli.
Sprawia, że czasami płaczę.
Dla każdego bolącego serca
Some tears must fall
'Cause when you lose the one you love
You lose your all and all
Każda zakochana dziewczyna, ooh!
Tak, wie przez co przechodzę.
Każda zakochana dziewczyna, ooh!
Tak, wie przez co przechodzę.
The way I miss your loving
Sprawia, że czasami płaczę.
The way I miss your loving
Sprawia, że czasami płaczę.
I gave you my love
W tobie nie miałem wątpliwości.
But as soon as love walked in You walked right out
Każda zakochana dziewczyna, ooh!
Tak, wie przez co przechodzę.
Każda zakochana dziewczyna, ooh!
Tak, wie przez co przechodzę.
Sposób w jaki wahasz się mnie pocałować sprawia, że czasami płaczę
"The way you never seem to miss me Makes me cry sometimes"
Ale nigdy się nie przejmuję.
By otrzeć łzy z mojej twarzy
Bo znam kolejną łzę
"Will fall in it 's place"
Każda zakochana dziewczyna, ooh!
Tak, wie przez co przechodzę.
Każda zakochana dziewczyna, ooh!
Tak, wie przez co przechodzę.