The Supremes — Bad Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Weather", wykonawca: The Supremes.
Tekst piosenki
Oohhhhh, ooh, ooh, oohhhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhh,
Ooh, ooh, ooh, whoa-oa-oa-oa-oa-whoa
Why is it we can’t be The way we used to be Problems we would work it out
Whenever there was any doubt
You use to trust in me But now you’re leaving me to suffer
Oh, oh, oh yeah a-yeah
If you give love a chance
I’ll do the best I can
We can work it out in time
And mend the pieces of our lives
Please believe in me Every day is looking darker--
Think I’m gonna run into bad weather
Skies are gray
Cause our love just ain’t together
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together
Ooh,
All the things we used to do Together me and you
Think of the fun we had
And how our love’s suppose to last
Mistakes were not all you
I know I made some too, sugar, ooh baby, baby
Open up your eyes and see
That you’re the one for me Let’s fix it there’s still time
We can love, love sunshine
Baby won’t you please
Stop it, don’t make me suffer--
Think I’m gonna run into bad weather
Ooh look at the rain
Cause our love just ain’t together, no-o
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our stuff just ain’t together--
Now, now, now, now, now, now, now, now--
Yeah, yeah
LYNDA:
Ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Cause our love just ain’t together, oh no LYNDA:
Ah, ah, ah, ah!
Think I’m gonna run into bad weather
Look at the rain--
Cause our stuff just ain’t together
Hey, baby, baby, baby, yeah
Bad weather, bad weather, bad weather
Our love just ain’t together
(It ain’t together, no)
(Run into bad weather)
Gonna run, gonna run, I’m gonna run, I’m gonna run
You got me running, you got me running, hey, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oohhhhh, ooh, ooh, oohhhhhh
Ooh, ooh, oohhhhhhhh,
Ooh, ooh, ooh, whoa-Oa-oa-oa-Oa-whoa
Dlaczego nie możemy być takimi, jakimi kiedyś byliśmy problemami.
Kiedykolwiek były jakieś wątpliwości
Kiedyś mi ufałeś, ale teraz zostawiasz mnie, bym cierpiał.
Oh, oh, oh yeah a-yeah
If you give love a chance
Zrobię, co w mojej mocy.
Poradzimy sobie z tym.
I naprawić kawałki naszego życia
Proszę uwierz we mnie każdy dzień wygląda mroczniej--
Think I ' m gonna run into bad weather
Niebo jest szare
Bo nasza miłość nie jest razem
Think I ' m gonna run into bad weather
Bo nasza miłość nie jest razem
Ooh,
Wszystkie rzeczy, które robiliśmy razem, ja i Ty
Pomyśl o naszej zabawie.
And how our love ' s supposed to last
Błędy nie były tylko Tobą.
I know I made some too, sugar, ooh baby, baby
Otwórz oczy i zobacz
Że jesteś tą jedyną dla mnie naprawmy to jest jeszcze czas
We can love, love sunshine
Baby won ' t you please
Przestań, nie każ mi cierpieć.--
Think I ' m gonna run into bad weather
# Patrz deszcz
Cause our love just ain ' t together, no-o
Think I ' m gonna run into bad weather
Bo nasze rzeczy nie są razem.--
TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ--
Yeah, yeah
LYNDA:
Ah!
Think I ' m gonna run into bad weather
Bo nasza miłość nie jest razem, o nie LYNDA:
Ah, ah, ah, ah!
Think I ' m gonna run into bad weather
# Patrz deszcz--
Bo nasze rzeczy nie są razem.
Hey, baby, baby, baby, yeah
Zła pogoda, zła pogoda, zła pogoda
Our love just ain ' t together
(It ain ' t together, no)
(Run into bad weather)
Gonna run, gonna run, I 'm gonna run, I' m gonna run
You got me running, you got me running, hey, yeah