The Supremes — I Had A Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Had A Dream", wykonawca: The Supremes.
Tekst piosenki
Oh, the night is dark and dreary
My whole body was tired and weary
As I listen to the tune of the raindrops
I can feel upon might lifting
Like a cloud I started drifting
To a heavenly city where the rainbow stop
Oh, when I heard the voice
The most glorious voice I ever heard
I have no choice
I have to listen to every word
Oh yes, I had a dream
Folks walking side by side
Blessed be the tide
Their arms are open wide
Tears of joy they cried
Coz all of God’s children
We’re free at last
I fell deeper in a slumber
I saw friends I knew by the number
Though the vision came clear in my head
Now there’s no such thing as hunger
'Cause we need it no longer
I tossed and turned there in my bed
Oh, when I saw his face
And that heavenly phase
I saw every pain
Felt by the human race
Oh yes, I had a dream
Every street in the store
Every deed is occur
Every heart is true
Every breath was sure
'Cause all of God’s children
We’re free at last
And I can hear him singing
Glory, glory (glory, glory)
Glory, glory (glory, glory)
Glory, glory (glory, glory)
Glory, glory Hallelujah
Oh yes, I saw his face
And that heavenly phase
I saw all the pain
Felt by the human race
Oh yeah, I had a dream
Of folks walking hand in hand
Praising the promised land
Not one him knew a God
Nor the mother or the son
No fear in any man
No blood on any land
From the mountains of Tennessee
To the seas of Galleni
From the halls of Germany
To the shores of Tripoli
You know, I can hear freedom call
From the China walls
To the monts of Tsuma Hall
Freedom was in the air
Freedom is everywhere
Freedom (I had a dream)
Freedom…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest ciemna i ponura
Całe moje ciało było zmęczone i zmęczone.
# As I listen to the tune of the raindrops #
I can feel upon might lifting
Like a cloud I started drifting
Do niebiańskiego miasta, gdzie zatrzymuje się tęcza
Oh, when I heard the voice
Najwspanialszy głos, jaki kiedykolwiek słyszałem
Nie mam wyboru.
Muszę słuchać każdego słowa.
O tak, miałem sen.
Folks walking side by side
Blessed be the tide
Ich ramiona są szeroko otwarte.
Tears of joy they cried
Bo wszystkie dzieci Boże
Nareszcie jesteśmy wolni.
I fell deeper in a sleumber
I saw friends I knew by the number
Chociaż wizja była jasna w mojej głowie
Teraz nie ma czegoś takiego jak głód.
'Cause we need it no longer
I tossed and turned there in my bed
Oh, when I saw his face
I ten niebiański etap
I saw every pain
/ Align = "left" /
O tak, miałem sen.
Every street in the store
Każdy czyn ma miejsce
Every heart is true
Każdy oddech był pewny
'Cause all of God' s children
Nareszcie jesteśmy wolni.
I słyszę jak śpiewa
Sława, Sława( Sława, Sława)
Sława, Sława( Sława, Sława)
Sława, Sława( Sława, Sława)
Glory, glory Hallelujah
O tak, widziałem jego twarz.
I ten niebiański etap
I saw all the pain
/ Align = "left" /
Oh yeah, I had a dream
Of folks walking hand in hand
Chwała Ziemi Obiecanej
Nikt nie znał Boga.
Ani matka, ani syn.
No fear in any man
No blood on any land
From the mountains of Tennessee
Do mórz Galleni
From the halls of Germany
Do wybrzeży Trypolisu
Wiesz, słyszę wołanie o wolność
From the China walls
To the monts of Tsuma Hall
Wolność wisiała w powietrzu
Wolność jest wszędzie
Freedom (I had a dream)
Freedom…