The Sweet Remains — 1000 Little Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Little Pieces", wykonawca: The Sweet Remains.
Tekst piosenki
A thousand little pieces fall to the ground
Pass through my fingers on their way down
She never really loved you like that
You canʼt miss something you never had
Am I just too young to know or too naive to let her go
Iʼm tired of all the love songs that donʼt speak to me Tired of the birds singing outside my window
Tired of the sun shining down on me Can I just be who I want to be?
Canʼt I fight for something true, only if she fights for you too
Pieces of my broken heart, Falling down
Pieces of my fragile pride, Falling down
Memories of you and I theyʼre falling down
falling down
I pick up all the pieces around me Put them on a shelf for all to see
Talk about the war, battles won and lost
Answers to things we all forgot
Am I just too young to know or too naive to let her go Can I fight for something true, of course you can boy its up to you
Pieces of my broken heart, Falling down
Pieces of my fragile pride, Falling down
Memories of you and I theyʼre falling down
Falling down,
Pieces of my broken heart, Falling down,
Pieces of my fragile pride, Falling down,
Memories of you and I theyʼre all falling down,
Falling down
lalalalalalalalalalalala
lalalalalalalalalalalala
A thousand little pieces fall to the ground
A thousand little pieces fall to the ground
A thousand little pieces fall to the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
A thousand little pieces fall to the ground
"Pass through my fingers on their way down"
Nigdy cię tak nie kochała.
You can ' t miss something you never had
Jestem zbyt młody, by wiedzieć, czy zbyt naiwny, by pozwolić jej odejść.
I 'm zmęczony wszystkich piosenek miłosnych, które don' t mówić do mnie zmęczony ptaków śpiewających za moim oknem
Zmęczyło mnie słońce świecące na mnie Czy Mogę być tym, kim chcę być?
Nie mogę walczyć o coś prawdziwego, tylko jeśli walczy dla ciebie też
Pieces of my broken heart, Falling down
Pieces of my fragile pride, Falling down
Memories of you and I they ' re falling down
falling down
Pozbierałam wszystkie kawałki wokół mnie. położyłam je na półce, żeby wszyscy mogli je zobaczyć.
Mów o wojnie, bitwach wygranych i przegranych
Answers to things we all forgot
Czy jestem zbyt młody, by wiedzieć, czy zbyt naiwny, by pozwolić jej odejść czy mogę walczyć o coś prawdziwego, oczywiście, że możesz to zrobić.
Pieces of my broken heart, Falling down
Pieces of my fragile pride, Falling down
Memories of you and I they ' re falling down
Falling down,
Pieces of my broken heart, Falling down,
Pieces of my fragile pride, Falling down,
Memories of you and I they ' re all falling down,
Falling down
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal
A thousand little pieces fall to the ground
A thousand little pieces fall to the ground
A thousand little pieces fall to the ground