The Sweet Things — I'm In a World of Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm In a World of Trouble", wykonawca: The Sweet Things.
Tekst piosenki
Overdressed in a box with it’s life overhead
Its friends are in snapshots
I would hate if the last time I was ever seen
Was from beggars on their knees
I lived in between a funeral home and childrens park
Out one window I saw laughter
Out the other I saw suits
Spare them the sight of a body all used
Comfortably laid in clothes you would never wear
Your eyes are closed shut, even though they cannot see
They broke a bone or two just to adjust the body
Once had a doll that was pure as the snow in thread
The bags under her eyes, they matches clothes that were chosen
Just to compensate how terribly they shined
She was a prize that made the sun and the moon fight over which one would cast
the shadow
Which one would keep her company
I fooled myself in thinking I knew you
But all I know were glassy eyes
Is this the way you gain your youth?
A sweet hangover at my service
Go so far under the influence you’ll make blacker bags under your eyes
So far you become underground
So far you will never realize your a diamond in a world of coal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Overdressed in a box with it ' s life overhead
Jego przyjaciele są w migawkach
Nie chciałbym, żeby ostatni raz mnie widziano.
Był z żebraków na kolanach
Mieszkałem pomiędzy domem pogrzebowym a parkiem dziecięcym.
Przez jedno okno zobaczyłem śmiech.
/ Align = "left" /
Oszczędź im widoku ciała.
/ Align = "left" /
Twoje oczy są zamknięte, nawet jeśli nie widzą
Złamali kość lub dwie, żeby wyregulować ciało.
Miałem kiedyś lalkę, która była czysta jak śnieg.
Worki pod jej oczami pasują do ubrań, które zostały wybrane.
Żeby zrekompensować to, jak strasznie lśniły.
Była nagrodą, która sprawiła, że słońce i księżyc walczyły o to, o co się rzuci.
The shadow
Która dotrzyma jej towarzystwa.
Oszukałem się myśląc, że cię znam.
Ale znam tylko szkliste oczy.
Tak zdobywasz młodość?
Słodki kac w mojej służbie
Idź tak daleko pod wpływem, że zrobisz jeszcze czarniejsze worki pod oczami.
So far you become underground
Do tej pory nigdy nie zrozumiesz swojego diamentu w świecie węgla