The Syncope Threshold — Alone in the Addict tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone in the Addict", wykonawca: The Syncope Threshold.
Tekst piosenki
Can you relate to the great race
With no bounds for first place no room for correction
Until you’ve been told you’re going the wrong direction
Can you relate to when we all believe
What we see fictitiously bleeding
On the web like walking past a cemetery wishing you were dead
The cold sweat drips down my neck
My pulse fades and so does the time
There’s no need to cry little child
For I swear that it will be alright
Can’t anyone hear me? Or has my voice been used up?
I can’t stop the bleeding or fix what I’ve fucked up
Can’t anyone hear me? Or has my voice been used up?
I can’t stop the bleeding or fix what I’ve fucked up
The cold sweat drips down my neck
My pulse fades and so does the time
There’s no need to cry little child
For I swear that it will be alright
Open your eyes to the violent images of being alone!
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
Look beyond what’s real to learn to cope and deal…
So they say tomorrow is another day…
So they say we must learn to break away…
The cold sweat drips down my neck
My pulse fades and so does the time
There’s no need to cry little child
For I swear that it will be alright
Sweat drips down my neck (it freezes)
My pulse fades and the time, (starts beating)
(There is no need to cry) There is no need to cry aloud little child
Sweat drips down my neck (it freezes)
My pulse fades and the time, (starts beating)
(There is no need to cry) There is no need to cry aloud little child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy możesz odnieść się do Wielkiej rasy
Bez granic dla pierwszego miejsca nie ma miejsca na korektę
Dopóki nie powiedziano ci, że idziesz w złym kierunku.
Czy możesz odnieść się do tego, kiedy wszyscy wierzymy
Co widzimy fikcyjnie krwawi
W sieci, jak przechodząc obok cmentarza, życząc Ci śmierci.
Zimny pot spływa mi po szyi
Mój puls słabnie, tak jak czas.
Nie ma potrzeby płakać, małe dziecko.
Bo przysięgam, że będzie dobrze.
Czy ktoś mnie słyszy? Czy mój głos został wykorzystany?
Nie mogę zatrzymać krwawienia ani naprawić tego, co spieprzyłem.
Czy ktoś mnie słyszy? Czy mój głos został wykorzystany?
Nie mogę zatrzymać krwawienia ani naprawić tego, co spieprzyłem.
Zimny pot spływa mi po szyi
Mój puls słabnie, tak jak czas.
Nie ma potrzeby płakać, małe dziecko.
Bo przysięgam, że będzie dobrze.
Otwórz oczy na brutalne obrazy samotności!
Spójrz poza to, co jest prawdziwe, aby nauczyć się radzić sobie i radzić sobie.…
Spójrz poza to, co jest prawdziwe, aby nauczyć się radzić sobie i radzić sobie.…
Spójrz poza to, co jest prawdziwe, aby nauczyć się radzić sobie i radzić sobie.…
Spójrz poza to, co jest prawdziwe, aby nauczyć się radzić sobie i radzić sobie.…
Mówią, że jutro jest kolejny dzień.…
Więc mówią, że musimy nauczyć się zrywać.…
Zimny pot spływa mi po szyi
Mój puls słabnie, tak jak czas.
Nie ma potrzeby płakać, małe dziecko.
Bo przysięgam, że będzie dobrze.
Sweat drips down my neck (it freezes)
Mój puls zanika i czas, (zaczyna bić)
(There is no need to cry) There is no need to cry aloud little child
Sweat drips down my neck (it freezes)
Mój puls zanika i czas, (zaczyna bić)
(There is no need to cry) There is no need to cry aloud little child