The Tangent — Bat Out Of Basildon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bat Out Of Basildon", wykonawca: The Tangent.
Tekst piosenki
He’s only as old as his helmet and no one can see his grey hair
Through the dark tinted perspex sun visor as he breathes in the open freeway air
There’s a two hour queue out of Stansted and an age on the M25
A line of artics that stretches to Yorkshire but this guy’s still glad to be
alive
Half his world in his topcase the other half in his sack
As he overtakes the juggernauts of his past, this guy’s never looking back
He lives his life on the white lines, he’s the spirit of old «66»
Three hundred kilos of man and machine still getting their kicks
He’s still dreaming of summers on the open road
The path that he’s chosen is no more than he’s owed
And his freedom comes in horsepower it seems
The apehanger bars seem to suit him so well
He’s an Easy Rider, he’s a Bat Out of Hell
He’s the Leader of the Pack, he’s an Angel in the Raw
But no-one writes those biker songs no more
Basildon glows on the distant horizon like he’s coming down to L. A
The rain’s sheeting in from imagined mountains but while the traffic works he
plays
He’s only as old as his helmet and he only got it last week
And the exhaust sounds like a fucking rock band and the cops only see a silver
streak
He’s got Born to Be Wild on the Walkman and the Devil tattoo doesn’t show
But the guy from the chip shop down your street is a Heavy Metal God of the Road
And the sun has just set behind the Rockies tonight
On the roads by the Med the water shines bright
There’s chrome by the roadhouses and dark-eyed chicks at the bar
There’s camp fires burning and there’s bands on the stage
And something good’s smokin'
But he’s never been his age
And the world is his oyster like it never was before
But no-one writes those biker songs no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak stary jak jego hełm i nikt nie widzi jego siwych włosów.
Przez ciemną, przyciemnioną osłonę przeciwsłoneczną, gdy oddycha powietrzem na otwartej autostradzie.
Jest dwugodzinna Kolejka ze Stansted i wiek na M25
Linia articles, która ciągnie się do Yorkshire, ale ten facet nadal cieszy się, że jest
/ align = " left
Połowa jego świata w walizce, druga połowa w worku.
Gdy wyprzedza juggernauts swojej przeszłości, ten facet nigdy nie ogląda się za siebie.
Żyje na białych liniach, jest duchem starego " 66.»
Trzysta kilo ludzi i maszyn nadal daje czadu
Wciąż marzy o wakacjach na otwartej drodze.
Droga, którą wybrał, nie jest mu dłużna.
I jego wolność przychodzi w koniach wydaje się
Paski pasują mu tak dobrze.
Jest łatwym jeźdźcem, jest nietoperzem z Piekła Rodem.
Jest przywódcą watahy, jest aniołem w stanie surowym.
Ale nikt już nie pisze tych piosenek dla motocyklistów.
Basildon świeci na odległym horyzoncie, jakby przyjeżdżał do L. A.
Deszcz spływa z wyimaginowanych gór, ale kiedy ruch działa on
sztuki
Jest tak stary jak jego kask, a dostał go dopiero w zeszłym tygodniu.
A wydech brzmi jak pieprzony zespół rockowy, a gliniarze widzą tylko srebro.
smuga
Urodził się, by być dzikim na Walkmanie, a Tatuaż diabła nie pokazuje
Ale facet ze sklepu z chipami na Twojej ulicy to Heavy metalowy Bóg drogi
A słońce zaszło dziś za górami.
Na drogach nad Med woda świeci jasno
Jest chrom przy roadhouses i ciemnookie Laski przy barze.
Płoną obozowe ogniska i zespoły na scenie
And something good 's smokin'
Ale nigdy nie był w jego wieku.
A świat jest jego ostrygą, jak nigdy przedtem.
Ale nikt już nie pisze tych piosenek dla motocyklistów.