The Tangent — In Dark Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Dark Dreams", wykonawca: The Tangent.
Tekst piosenki
Believe it or not, I’ve been there too
I’ve walked the same precipices as you
And I’ve looked down
Through the darkest dreams cacophonous sounds
Does it sometimes feel you’ll never find the ground?
Still I can’t reach you…
And I can’t teach you…
You lost your dream
Believe it or not, I’ve walked your way
I’ve walked the tightrope that traverses night
And day
And I’ve looked down!
I have lost my balance on the spiralling ground
You’re clinging on, in whirling blindness
And I’m just nowhere to be found
I’m just nowhere to be found!
I’m just nowhere to be found!
If I could be your teacher
Your guide to what is out there
In the dark dreams of your life
Just reach out for your brother
Or claim your all-time lover
As you hang there on this knife edge
On this knife edge
On this knife… edge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierz lub Nie, też tam byłem.
Przeszedłem przez te same przepaści co Ty.
And I ' ve looked down
Through the darkest dreams cacophonous sounds
Czy czasem czujesz, że nigdy nie znajdziesz ziemi?
/ Align = "left" / …
And I can ' t teach you…
You lost your dream
Wierz lub nie, szedłem twoją drogą.
Szedłem po linie, która przemierza noc.
I dzień
I spojrzałem w dół!
Straciłem równowagę na spiralnym gruncie.
Trzymasz się, w wirującej ślepocie.
I nigdzie mnie nie ma
Nigdzie mnie nie ma!
Nigdzie mnie nie ma!
If I could be your teacher
Twój przewodnik po tym, co tam jest
In the dark dreams of your life
Sięgnij po brata.
# Or claim your all-time lover #
Jak wisisz na krawędzi noża
On this knife edge
Na tym nożu... krawędzi