The Tannahill Weavers — The Hieland Sodger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hieland Sodger", wykonawca: The Tannahill Weavers.
Tekst piosenki
High up amang yon Hieland hills
There lives a canny maiden
And she’s gone oot ane fine summer’s night
For to watch all the soldiers paradin'
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
Ah, but, Mary dear, my wage it is small
And what if in battle I should fall?
I hae to gang hame to your Hieland hall
Think nae mair on a soldier laddie!
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
I hae twenty pounds in the store
And I hae a herd aboot ten times more
And I’ll gie it to the laddie I adore
And follow my Hieland laddie
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
High up amang yon Hieland hills
There lived a canny maiden
And she’s gone oot ane fine summer’s day
For to watch all the soldiers paradin'
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
And they looked sae braw as they marched awa'
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Which caused young Mary for to weep and say
I’ll follow my Hieland sodger
Tłumaczenie tekstu piosenki
High up Amang Yon Hieland hills
Mieszka tu chuda panienka.
# And she 's gone oot ane fine summer' s night #
By oglądać paradujących żołnierzy
I wyglądali na dzielnych, gdy maszerowali.
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Co sprawiło, że młoda Mary płakała i mówiła
/ Align = "left" / Linear
Ach, ale, droga Mary, moja pensja jest mała.
A jeśli w bitwie polegnę?
I hae to gang hame to your Helland hall
Pomyśl o żołnierzyku!
I wyglądali na dzielnych, gdy maszerowali.
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Co sprawiło, że młoda Mary płakała i mówiła
/ Align = "left" / Linear
Mam 20 funtów w sklepie.
I mam stado o dziesięć razy więcej
And I ' ll gie it to the laddie I adore
# And follow my Hieland laddie #
I wyglądali na dzielnych, gdy maszerowali.
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Co sprawiło, że młoda Mary płakała i mówiła
/ Align = "left" / Linear
High up Amang Yon Hieland hills
Żyła sobie chuda Panna
# And she 's gone oot ane fine summer' s day #
By oglądać paradujących żołnierzy
I wyglądali na dzielnych, gdy maszerowali.
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Co sprawiło, że młoda Mary płakała i mówiła
/ Align = "left" / Linear
I wyglądali na dzielnych, gdy maszerowali.
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Co sprawiło, że młoda Mary płakała i mówiła
/ Align = "left" / Linear
I wyglądali na dzielnych, gdy maszerowali.
The drums they did rattle and the pipes they did blaw
Co sprawiło, że młoda Mary płakała i mówiła
/ Align = "left" / Linear