The Temptations — Ain't No Justice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Justice", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
Your eyes tell a story, such a sad story
Of the things you feel inside
Of the things you cannot hide
My friend I see trouble in your eyes
There ain’t no justice
In that picture that you’re painting of me in your mind
Ain’t no justice 'cause that face ain’t mine
There ain’t no justice
Build your walls
Craw into your holes
Put out your signs
Peep through your blinds
Call me, «your kind»
I don’t mind
There ain’t no justice
Why can’t we live our lives and be friends?
In that picture that you’re painting of me in your mind
Ain’t no justice 'cause that face ain’t mine
There ain’t no justice
Close your eyes, I want you to take an imaginary trip with me
Tomorrow!
Listen to the sound of the children playing
Their young happy hearts laughing and saying
«I care not about the color of my friend,»
«I only know I’m having fun with him.»
Black, white, yellow, green or blue
What does color really mean?
Yet it keeps you and I from seeing eye to eye
If nothing else let us learn from the kids
Once again, happiness
There ain’t no justice when you don’t trust us!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy opowiadają historię, taką smutną historię
Of the things you feel inside
Of the things you cannot hide
Mój przyjacielu, widzę kłopoty w twoich oczach.
There ain ' t no justice
W tym obrazie, który malujesz mnie w swoim umyśle
Ain 't no justice' cause that face ain ' t mine
There ain ' t no justice
Build your walls
/ Align = "left" /
Zgaś swoje znaki.
Peep through your blinds
Zadzwoń do mnie, " twój rodzaj»
I don ' t mind
There ain ' t no justice
Dlaczego nie możemy żyć naszym życiem i być przyjaciółmi?
W tym obrazie, który malujesz mnie w swoim umyśle
Ain 't no justice' cause that face ain ' t mine
There ain ' t no justice
Zamknij oczy, chcę, żebyś wybrał się ze mną na wyimaginowaną wycieczkę.
Jutro!
Wsłuchaj się w dźwięk bawiących się dzieci
Ich młode szczęśliwe serca śmieją się i mówią
"Nie obchodzi mnie kolor mojego przyjaciela,»
"Wiem tylko, że dobrze się z nim bawię.»
Czarny, biały, żółty, zielony lub niebieski
Co tak naprawdę oznacza kolor?
Ale to sprawia, że ty I ja nie spotykamy się oko w oko.
Jeśli nic więcej, pozwól nam uczyć się od dzieci.
Po raz kolejny, szczęście
Nie ma sprawiedliwości, jeśli nam nie ufasz!