The Temptations — I Got Heaven Right Here On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got Heaven Right Here On Earth", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
Got myself an angel.
Straight from the heavens above.
And I’m truly, truly thankful (Thankful)
For having such a heavenly love.
Just standing she’s got it. (Tell the world about it)
Found a four leaf clover. (You put all over)
And I love her. (And I love her)
Listen to me now, she’s in love with me.
I got a girl, won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
She’s got eyes, that sparkle like diamonds, yeah.
Listen to me, she’s got a heart.
Talkin' about her heart, that’s made of pure gold.
Woo
She’s sugar and spice, baby. (Everything nice)
Peaches and cream. (The little, little things)
And I love her. (And I love her)
I want to tell you that, she’s in love with me.
I got a girl, won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
Whenever we go steppin' out.
I can’t tell you how proud I feel.
Her beauty so passes for Mona Lisa.
Sometimes I can’t believe she’s here.
She’s a living dream. (She's my protection)
From lonely night nights. (She's my protection)
And I love her. (And I love her)
Listen to me, she’s in love with me.
Let me tell you, 'bout girl won’t trade her for the world.
'Cause nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Listen to me now, I got a girl won’t trade her for the world.
Listen, nothing can match what she’s worth.
She’s sweet as can be and she’s crazy about me.
I’ve got heaven right here on earth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Anioła.
Prosto z niebios.
And I ' m truly, truly thankful (Thankful)
Za taką niebiańską miłość.
Ona to ma. (Tell the world about it)
Znalazłem czterolistną koniczynę. (You put all over)
I kocham ją. (And I love her)
Posłuchaj mnie teraz, ona mnie kocha.
Mam dziewczynę, nie wymienię jej za nic na świecie.
Bo nic nie dorówna jej wartości.
Jest słodka i szaleje za mną.
Mam niebo tutaj, na ziemi.
Ma oczy, które błyszczą jak diamenty.
Posłuchaj mnie, ona ma serce.
Mówiąc o jej sercu, jest zrobione z czystego złota.
Woo
Ona jest jak cukier i przyprawa, kochanie. (Everything nice)
Brzoskwinie ze śmietanką. (The little, little things)
I kocham ją. (And I love her)
Chcę ci powiedzieć, że jest we mnie zakochana.
Mam dziewczynę, nie wymienię jej za nic na świecie.
Bo nic nie dorówna jej wartości.
Jest słodka i szaleje za mną.
Mam niebo tutaj, na ziemi.
Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, ye-ye-ye-yeah)
Kiedy tylko wyjdziemy.
Nawet nie wiesz, jaka jestem dumna.
Jej uroda pasuje do Mony Lisy.
Czasami nie mogę uwierzyć, że ona tu jest.
Jest żywym marzeniem. (She ' s my protection)
Z samotnych nocy. (She ' s my protection)
I kocham ją. (And I love her)
Posłuchaj, ona mnie kocha.
Powiem ci coś, bo dziewczyna nie chce jej wymienić za świat.
Bo nic nie dorówna jej wartości.
Jest słodka i szaleje za mną.
Mam niebo tutaj, na ziemi.
Posłuchaj mnie teraz, mam dziewczynę, która nie chce jej wymienić za nic na świecie.
Nic nie dorówna jej wartości.
Jest słodka i szaleje za mną.
Mam niebo tutaj, na ziemi.