The Temptations — May I Have This Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May I Have This Dance", wykonawca: The Temptations.
Tekst piosenki
May i have this dance
i’ve been waitin for this chance
all night long (all night long)
and this night i’ll always treasure
if i could have the pleasure
to excort you
dont you know i’ve bit my nails in to wantin to dance with you
but i was much too shy
i never had the nerve
before you’d dance across the floor with another guy
the way he held you in his arms
with his many charms
i knew my chances were slim
in order to get to you
there’s only one thing to do so i got rid of him
hey
ooh hoo i told him that a girl
by the name of pearl
was looking for him
and when i turned around
he was nowhere to be found
so here i am ooh i gotta have this dance (gotta have this dance with you)
honey i (gotta have this dance with you)
honey i, honey i, honey i, have this dance
honey i (gotta have this dance with you)
gotta have this dance
oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatańcz ze mną.
czekałem na tę szansę.
all night long (all night long)
i Tej nocy Zawsze będę skarbem
if i could have the pleasure
/ align = "left" /
nie wiesz, że wbiłam sobie paznokcie, żeby z Tobą zatańczyć.
ale byłam zbyt nieśmiała.
nigdy nie miałem odwagi.
zanim zatańczysz na parkiecie z innym facetem
sposób w jaki trzymał cię w ramionach
z jego wieloma urokami
wiedziałem, że moje szanse są nikłe.
/ align = "left" /
jest tylko jedna rzecz do zrobienia, więc pozbyłem się go.
Hej.
ooh hoo I told him that a girl
/ align = "left" / Linear
szukał go.
and when i turned around
nigdzie go nie było.
so here I am Ooh I gotta have this dance (gotta have this dance with you)
honey i (gotta have this dance with you)
kochanie, Zatańcz ze mną.
honey i (gotta have this dance with you)
"gotta have this dance"
oh…