The Ten Tenors — Who Wants To Live Forever? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Wants To Live Forever?", wykonawca: The Ten Tenors.
Tekst piosenki
There’s no time for us,
There’s no place for us.
What is this thing that build our dreams,
Yet slips away from us?
Who want to live forever?
Who wants to live forever?
There’s no chance for us,
It’s all decided for us.
This world has only one sweet moment
Set aside for us.
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Who wants to live forever,
When love must die?
Amore in eterno,
Viva per sempre,
Quando l’amore deve morire…
But touch my tears with your lips,
Touch my world with your fingertips.
And we can have forever,
And we can love forever,
Forever is today.
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our today.
Amore in eterno,
Viva per sempre,
Amore per sempre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dla nas czasu.,
Nie ma dla nas miejsca.
Co to za rzecz, która buduje nasze marzenia?,
A jednak nam umyka?
Kto chce żyć wiecznie?
Kto chce żyć wiecznie?
Nie ma dla nas szans.,
Wszystko postanowione za nas.
This world has only one sweet moment
Zostaw to dla nas.
Kto chce żyć wiecznie?
Kto chce żyć wiecznie?
Who wants to live forever,
Kiedy miłość musi umrzeć?
Amore in eterno,
Viva per sempre,
Quando l ' amore deve morire…
Ale dotknij moich łez swoimi ustami,
Dotknij mojego świata opuszkami palców.
I możemy mieć wieczność,
And we can love forever,
Wieczność jest dzisiaj.
Kto chce żyć wiecznie?
Kto chce żyć wiecznie?
Kto chce żyć wiecznie?
Wieczność jest naszym dniem dzisiejszym.
Amore in eterno,
Viva per sempre,
Amore per sempre…