The The — Slow Emotion Replay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Emotion Replay", wykonawca: The The.
Tekst piosenki
The more I see
The less I know
About all the things I thought were wrong or right
& carved in stone
So, don’t ask me about
War, Religion, or God
Love, Sex, or Death
Because…
Everybody knows what’s going wrong with the world
But I don’t even know what’s going on in myself.
You’ve gotta work out your own salvation.
With no explanation to this Earth we fall
On hands & knees we crawl
And we look up to the stars
And we reach out & pray
To a deaf, dumb & blind God who never explains.
Every body knows what’s going wrong with the world
But I don’t even know what’s going on in myself.
Lord, I’ve been here for so long
I can feel it coming down on me
I’m just a slow emotion replay of somebody I used to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The more I see
The less I know
O wszystkich rzeczach, które myślałam, że są złe lub dobre.
& rzeźbione w kamieniu
Więc nie pytaj mnie o
Wojna, religia lub Bóg
Love, Sex, or Death
Ponieważ…
Everybody knows what ' s going wrong with the world
Ale ja nawet nie wiem, co się w sobie dzieje.
Musisz wypracować własne zbawienie.
Bez wyjaśnienia tej ziemi upadamy
On hands & knees we crawl
And we look up to the stars
And we reach out & pray
To a deaf, dumb & blind God who never explains.
Każde ciało wie, co jest nie tak ze światem.
Ale ja nawet nie wiem, co się w sobie dzieje.
Panie, Jestem tu tak długo.
I can feel it coming down on me
Jestem tylko powolnym powtórzeniem emocji kogoś, kim kiedyś byłem.