The Thermals — Power Doesn't Run on Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Doesn't Run on Nothing", wykonawca: The Thermals.
Tekst piosenki
We are just a child
we are just a child
we are wide awake
but our legs are shaky
we’re unaware
we’re hyper-active
we stare into space with grims on our faces
so give us what we’re asking for
cause either way, we’re gonna take it our power doesn’t run on nothing
we need the land you’re standing on so lets go move it we are old as hell
we are old and tell the children
when to kill and when to sit still
everyone doing what we say
till our dieing day, till our breath is empty
so give us what we’re asking for
cause either way we’re gonna take it our power doesn’t run on nothing
we need the land you’re standing on so lets go move it yeah you need to let it go move it yeah we’re, more equal,
we’ll move you people,
off the planet cause we need the fuel
so, so let the beat roll over,
the beat roll over, everyone in line, one in line
so, so let the beat roll over,
the beat roll over, everyone in line
one at a time
they’ll give us what we’re asking for,
cause god is with us, and our god’s the richest
our power doesn’t run on nothing,
it runs on blood,
and blood is easy to obtain when you have no shame
when you have no shame
so let the sun bathe
let the sun bathe
we’ll still have life, we’ll burn even brighter
we’ll drain the well, turn all to hell,
leave the earth’s surface to the worthless dirt
let the beat roll over, let the beat roll over,
to everyone in mind, everyone in line
you think we’ll cease?
you see a reason,
you think it’s fair?
to think it’s fair,
you think we care?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tylko dzieckiem.
jesteśmy tylko dzieckiem.
we are wide awake
ale nogi nam się trzęsą.
jesteśmy nieświadomi
jesteśmy hiper-aktywni.
wpatrujemy się w przestrzeń z ponurymi twarzami.
więc daj nam to, o co prosimy.
bo tak czy siak, weźmiemy to. nasza moc nie działa na nic.
we need the land you ' re standing on so lets go move it we are old as hell
jesteśmy starzy i mówimy dzieciom
kiedy zabić a kiedy siedzieć spokojnie
wszyscy robią to, co mówimy.
dopóki nie umrzemy, póki oddech nie będzie pusty.
więc daj nam to, o co prosimy.
bo tak czy inaczej, nasza moc nie działa na nic.
we need the land you 're standing on so lets go move it yeah you need to let it go move it we' re, more equal,
przeniesiemy was.,
poza planetą, potrzebujemy paliwa.
so, so let the beat roll over,
the beat roll over, everyone in line, one in line
so, so let the beat roll over,
the beat roll over, everyone in line
one at a time
dadzą nam to, o co prosimy.,
bo Bóg jest z nami, a nasz Bóg jest najbogatszy.
nasza moc nie działa na nic,
it runs on blood,
a krew jest łatwa do zdobycia, gdy nie masz wstydu.
kiedy nie masz wstydu
niech słońce się kąpie
niech słońce się kąpie
wciąż będziemy mieć życie, będziemy płonąć jeszcze jaśniej
wyssamy studnię, zamienimy wszystko w piekło. ,
/ align = "left" /
let the beat roll over, let the beat roll over,
/ align = "left" /
myślisz, że przestaniemy?
you see a reason,
myślisz, że to sprawiedliwe?
to think it ' s fair,
myślisz, że nas to obchodzi?