The Three Degrees — If and When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If and When", wykonawca: The Three Degrees.
Tekst piosenki
Through these eyes
I can see loneliness heading my way
The light of love has gone out
Now your shadow’s gone away
You took away the sound
The touch, the smell, my sight
To see your smile
Oh, if and when
You’re headed back this way
Where love was found
Want you to know this girl
Will be around
(Still be around)
If you decide to mend a heart
That you broke in pieces
You told me when we first met
That you’d soon being going away
Because there is somebody else
Demanding all your time
She took away the sound
The touch, the smell, my sight
To see your smile
Oh, if and when
You’re headed back this way
Where love was found
Want you to know this girl
Will be around
(Still gonna be around)
If you decide to mend a heart
That you broke in pieces
Oh baby
Loneliness, loneliness
Come on, come on back to me
I need your love
If and when
(Ooh baby)
You’re headed back this way
Where love was found
(Ooh I need you)
Want you to know this girl
Will still be around
(I'll still be around)
If and when
(If and when, yeah)
You’re back this way
(Come on back to me)
Where love was found
(Please, please, please)
Want you to know this girl
Will still be around
If and when
(If and when)
You’re back this way again
If and when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through these eyes
I can see loneliness heading my way
Światło Miłości zgasło
Teraz twój cień odszedł.
Odebrałeś dźwięk
Dotyk, zapach, mój wzrok
By zobaczyć twój uśmiech
Oh, if and when
Wracasz tędy.
Where love was found
Chcę, żebyś poznał tę dziewczynę.
Will be around
(Still be around)
Jeśli zdecydujesz się naprawić serce
Że połamałeś się na kawałki.
Powiedziałeś mi, kiedy się poznaliśmy.
That you ' d soon being going away
Bo jest ktoś inny.
Wymagający cały czas
Odebrała dźwięk
Dotyk, zapach, mój wzrok
By zobaczyć twój uśmiech
Oh, if and when
Wracasz tędy.
Where love was found
Chcę, żebyś poznał tę dziewczynę.
Will be around
(Still gonna be around)
Jeśli zdecydujesz się naprawić serce
Że połamałeś się na kawałki.
Oh baby
Samotność, samotność
Come on, come on back to me
I need your love
If and when
(Ooh baby)
Wracasz tędy.
Where love was found
(Ooh I need you)
Chcę, żebyś poznał tę dziewczynę.
/ Align = "left" /
(I ' ll still be around)
If and when
(Jeśli i kiedy, tak)
Jesteś z powrotem w tę stronę.
(Come on back to me)
Where love was found
(Please, please, please)
Chcę, żebyś poznał tę dziewczynę.
/ Align = "left" /
If and when
(Jeśli i kiedy)
Znowu tu jesteś.
If and when