The Tibbs — Mamma mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mamma mia", wykonawca: The Tibbs.
Tekst piosenki
He’s name is Tony, he’s from milano
He whisper softly in my ears in italiano
he never leaves me cause I’m his cinderella
He says that I’m his only one and molto bella.
He follows everywhere I go and calls me baby
This little gigolo has got me going crazy
I just can’t getting off my mind Is so amazing
My heart says yes, my mind says no just let him go, go, go.
Oh, mamma mia, he’s italiano
he’s gonna tell me a million lies
Oh, mamma mia, he’s italiano
I know the way when I look in his eyes.
He says: «i love you, girl, let me touch you»
But mamma told me that Italians are macho
he says: «come, love me, don’t listen to your mamma
and I just hope that is not gonna ending drama»
He follows everywhere I go and calls me baby
This little gigolo has got me going crazy
I just can’t getting off my mind Is so amazing
My heart says yes, my mind says no just let him go, go, go.
Oh, mamma mia, he’s italiano
he’s gonna tell me a million lies
Oh, mamma mia, he’s italiano
I know the way when I look in his eyes.
So shake that thing up there
Baby girl play with your fancy hair
I love the way you lick your lips
Here we go and start to share
I rock this club and you rock this dance
Gonna think is a bad romance
Gonna flipflop that tail, yeah
Crazy, and you rock this dress
So shake that thing, baby
I rock this club, baby
Is a bad romance, maybe
Baby yeah, yeah, yeah
Oh, mamma mia, he’s italiano
he’s gonna tell me a million lies
Oh, mamma mia, he’s italiano
I know the way when I look in his eyes.
Oh, mamma mia, he’s italiano
he’s gonna tell me a million lies
Oh, mamma mia, he’s italiano
I know the way when I look in his eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma na imię Tony, jest z milano.
Szepcze mi do uszu po włosku
nigdy mnie nie opuszcza, bo jestem jego Kopciuszkiem.
Mówi, że jestem jego jedyną i molto bella.
Wszędzie za mną Łazi i nazywa mnie dziecinką.
Ten mały żigolak doprowadza mnie do szału.
Nie mogę przestać o tym myśleć.
Moje serce mówi tak, mój umysł mówi nie po prostu puść go, idź, idź.
Oh, mamma mia, he ' s italiano
powie mi milion kłamstw.
Oh, mamma mia, he ' s italiano
Znam drogę, gdy patrzę mu w oczy.
Mówi: "Kocham cię, dziewczyno, pozwól mi cię dotknąć»
Ale mama powiedziała mi, że Włosi to macho.
mówi: "Chodź, Kochaj mnie, nie słuchaj mamy.
mam nadzieję, że to nie zakończy dramatu.»
Wszędzie za mną Łazi i nazywa mnie dziecinką.
Ten mały żigolak doprowadza mnie do szału.
Nie mogę przestać o tym myśleć.
Moje serce mówi tak, mój umysł mówi nie po prostu puść go, idź, idź.
Oh, mamma mia, he ' s italiano
powie mi milion kłamstw.
Oh, mamma mia, he ' s italiano
Znam drogę, gdy patrzę mu w oczy.
Więc Potrząśnij tym czymś.
Baby girl play with your fancy hair
Kocham sposób, w jaki liżesz swoje usta.
Zaczynamy się dzielić.
I rock this club and you rock this dance
"Gonna think is a bad romance"
Gonna flipflop that tail, yeah
Crazy, and you rock this dress
So shake that thing, baby
I rock this club, baby
To Zły romans, może
Baby yeah, yeah, yeah
Oh, mamma mia, he ' s italiano
powie mi milion kłamstw.
Oh, mamma mia, he ' s italiano
Znam drogę, gdy patrzę mu w oczy.
Oh, mamma mia, he ' s italiano
powie mi milion kłamstw.
Oh, mamma mia, he ' s italiano
Znam drogę, gdy patrzę mu w oczy.