The Tiger Lillies — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
She sang like an angel
To the chattering plates
But your pimp and your pusher
You both thought were great
Well, you earned enough money
To pay for your stuff
It’s great having brown skin
It doesn’t show up
You sang like an angel
To the chattering cups
At the end of the day
You weren’t tough enough
Your pimp and your pusher
Well, they beat you up
Well, It’s great having brown skin
It doesn’t show up
Well, your voice became sand-paper
Sand-paper worn
As your heart it was broken
Your heart it was torn
And when you died
The police all queued up
It’s great having brown skin
It doesn’t show up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewała jak anioł
/ Align = "left" /
Ale twój Alfons i twój Diler
Oboje uważaliście, że jesteście świetni.
Zarobiłeś wystarczająco dużo pieniędzy.
Żeby zapłacić za Twoje rzeczy.
Dobrze mieć brązową skórę.
Nie widać.
Śpiewałeś jak anioł
/ Align = "left" /
At the end of the day
Nie byłeś wystarczająco twardy.
Twój Alfons i twój popychacz
Pobili Cię.
Dobrze mieć brązową skórę.
Nie widać.
Twój głos stał się papierem piaskowym.
Piasek-papier zużyty
Jak twoje serce zostało złamane
Twoje serce było rozdarte
A kiedy umarłeś
Policja ustawiła się w kolejce.
Dobrze mieć brązową skórę.
Nie widać.