The Tiger Lillies — Bleeding Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding Lady", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
You’re bleeding through your head and hands, your pale white skin means it’s a plan
To work the freakshow booths amongst the damned
Bleeding lady of the freakshow, they gasp at how your blood does flow
The end is soon your deathly pallor shows
You’re crying blood your tear-stained face, they stare at you, you’re left no grace
No dignity, respect to save face
A living corpse in the booth sits, you even shut up drunken gits
The blood from you does drip
A haemophiliac each night, a freakshow star, give them a fright
You’re called the vampire of the night
You sit inside your crimson cloak, inside your heart, your heart is broke
The tears of utter anguish choke
By a plastic candlestick they marvel how you look so sick
You’d like a dagger in their backs to stick
One day soon it will all cease, your illness it will increase
Then your suffering it will cease
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krwawisz przez głowę i ręce, twoja blada, biała skóra oznacza, że to plan.
Do pracy w dziwacznych budkach wśród potępionych
Krwawiąca pani z dziwadeł, dyszą jak płynie twoja krew
Koniec jest wkrótce twój śmiertelny bladość pokazuje
Płaczesz krwią twoja łzawa twarz, gapią się na ciebie, nie pozostawiasz łaski
Brak godności, szacunek, by zachować twarz
W budce siedzi żywy trup, a ty nawet zamykasz pijane dupki.
Krew z Ciebie kapie
Hemofilia każdej nocy, gwiazda dziwaków, przerażają ich.
You ' re called the vampire of the night
Siedzisz w swoim karmazynowym płaszczu, w swoim sercu, twoje serce jest złamane
The tears of utter anguish
Przez plastikowy świecznik dziwią się jak wyglądasz tak źle
Chcesz im wbić sztylet w plecy.
Wkrótce wszystko się skończy, twoja choroba się zwiększy.
Wtedy twoje cierpienie ustanie.