The Tiger Lillies — Dead Souls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Souls", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
A thousand candles burning, far as the eye can see
A hundred figures stooped to light them endlessly
The wind like the Grim-reaper, blows the flames away
Just like our lives are blown out every moment
Dead souls day
The old lady, in plot 43
The pimps and politicians all drowned now in death sea
And the mourners come with their memories
And candles in their pockets to be blown out endlessly
Dead Souls Day
Dead Souls Day
Well, the organ grinds and grinds
He grinds away, and we are his monkeys
His monkeys as he plays
He grinds and grinds and grinds away
Till our own
Dead Souls Day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc płonących świec, tak daleko jak oko widzi
Sto figur pochylonych, by rozświetlić je bez końca.
Wiatr jak ponury Żniwiarz, zdmuchuje płomienie
Tak jak nasze życia są wysadzane w powietrze w każdej chwili
Dzień martwych dusz
Staruszka na działce 43
Alfonsi i politycy utonęli w morzu śmierci.
A żałobnicy przychodzą ze swoimi wspomnieniami
I świece w ich kieszeniach, które będą zdmuchiwane bez końca.
Dzień Martwych Dusz
Dzień Martwych Dusz
Cóż, organy szlifują i szlifują
On zgrzyta, a my jesteśmy jego małpami.
Jego małpy jak on gra
On Miele i miele i miele
Till our own
Dzień Martwych Dusz