The Tiger Lillies — Devil's Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Child", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
A Sailor came to town
A little seaside town
He courted there a country girl
Until her heart he had found
When she in love gave him
Her body and her limbs
He took her avariciously
When he performed the sin
The sailor left the town
Left her in grief unbound
Nine months went by In labour then a baby boy was found
They say the sailor was the devil in disguise
He cast a spell on the young girl
Seduced her with his lies
They say he was his spawn
The devils so deformed
No mercy for the mother then
A devils child stillborn
The mother took her child with anguish crazed was she
And threw herself along with child into the raging sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marynarz przybył do miasta
Małe nadmorskie miasteczko
Zalecał się tam do wiejskiej dziewczyny.
Dopóki nie odnalazł jej serca
Kiedy zakochała się dała mu
Jej ciało i kończyny
Zabrał ją skąpo.
Kiedy popełnił grzech
Marynarz opuścił miasto
/ Align = "left" /
Dziewięć miesięcy porodów, a potem znaleziono chłopca.
Mówią, że marynarz był diabłem w przebraniu.
Rzucił zaklęcie na młodą dziewczynę.
Uwiódł ją swoimi kłamstwami.
Mówią, że był jego potomkiem.
Diabły tak zdeformowane
No mercy for the mother then
A devils child stillborn
Matka zabrała swoje dziecko z udręką.
I rzuciła się wraz z dzieckiem do szalejącego morza