The Tiger Lillies — Disease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disease", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
he isn’t deceiving, that’s twenty this evening,
he’s starting to feel rather sick.
the cubicle door, well it opens again,
he never quite gets used to it.
and the drugs in his veins, they don’t ease the pain,
he started at sixteen and he is nineteen now,
his mother don’t understand how.
he’s got a disease, and he’s not very pleased.
his life’s almost over now.
and his funeral was a shame,
because none of them came.
he’s got a disease, he’s not very pleased, his life’s
almost over now.
yes he’s got a disease and he’s not very pleased cause
his life almost over now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie oszukuje, dziś jest 20.,
zaczyna się źle czuć.
drzwi do boksu, znowu się otwierają.,
nigdy się do tego nie przyzwyczaja.
a narkotyki w jego żyłach nie łagodzą bólu.,
zaczął w wieku szesnastu lat, a teraz ma dziewiętnaście lat.,
jego matka nie rozumie jak.
jest chory i nie jest zadowolony.
jego życie prawie się skończyło.
a jego pogrzeb był wstydem,
bo żaden z nich nie przyszedł.
jest chory, nie jest zadowolony.
już prawie koniec.
tak, ma chorobę i nie jest zadowolony.
jego życie prawie się skończyło.