The Tiger Lillies — Johnny Head-In-Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Head-In-Air", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
As he trudged along to school
It was always Johnny’s rule
To be looking at the sky
And the clouds that floated by
Just before him there did lay
In his in his in his way
Johnny never thought about
So that everyone cried out
Well look at Johnny Johnny there
Little Johnny Johnny Head-In-Air
Running in Johnny’s way
Came a little dog one day
Johnny’s eyes were still astray
In the sky every day
And he never heard them cry
Johnny mind the dog is nigh
Down they fell with such a thump
Johnny and dog in a lump
Once with head as high as ever
Johnny walked beside the river
Johnny watched the swallows trying
Which was the cleverest at flying
Oh what fun oh what fun
Johnny watched the bright round sun
Going in and coming out
That was all he thought about
So he strode on only think
To the river’s river’s very brink
Where the bank was high and steep
And the water water very deep
And the fishes in a row
Stared to see him coming coming so
One more step oh sad to tell
Headlong in Johnny fell
Here are the fishes in dismay
Wagged their tails and ran away
Here lay Johnny on his face
With his little red writing case
And the fishes one two three
Came back again you see
Up they came a moment after
To see Johnny in the here and after
Each popped up his little head
To tease poor Johnny who was dead
Yeah each popped up his little head
To tease poor Johnny who was dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy szedł do szkoły
To zawsze była zasada Johnny ' ego.
To be looking at the sky
I chmury, które płynęły przez
Tuż przed nim leżał
In his in his in his way
Johnny nigdy nie myślał o
Tak, że wszyscy krzyczeli
# Patrz Johnny Johnny
Mały Johnny Johnny Head-In-Air
Running in Johnny ' s way
Pewnego dnia przyszedł mały piesek.
Oczy Johnny ' ego wciąż błądziły
In the sky every day
I nigdy nie słyszał ich płaczu
Johnny mind the dog is nigh
Upadli z takim uderzeniem
Johnny i pies w guzie
* Once with head as high as ever *
Johnny chodził obok rzeki
Johnny patrzył jak jaskółki próbują
Co było najmądrzejsze w lataniu
Oh what fun oh what fun
Johnny oglądał jasne, okrągłe słońce
Wchodzenie i wychodzenie
Tylko o tym myślał.
Więc on tylko myśli
To the river ' s very brink
Gdzie brzeg był wysoki i stromy
A woda bardzo głęboka
A ryby z rzędu
/ Align = "left" /
* One more step * * oh sorry to tell *
Headlong in Johnny fell
Oto ryby w przerażeniu
Machali ogonami i uciekali.
Połóż Johnny ' ego na twarzy.
Ze swoją małą, czerwoną walizką.
I ryby raz dwa trzy
Znowu wróciłaś.
/ Align = "left" /
Zobaczyć Johnny ' ego tu i po
/ Align = "left" /
Dokuczać biednemu Johnny ' emu, który nie żył.
/ Align = "left" /
Dokuczać biednemu Johnny ' emu, który nie żył.