The Tiger Lillies — Terrible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrible", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
On Mondays murder children, little girls and boys
I put my hands around their throats till they don’t make a noise
Tuesdays torture animals, pluck off small birds wings
Watch them as they bleed to death, then they don’t sing
Wednesdays I defecate on the priest’s front door
If the priest he does complain, I just do it some more
Thursdays I Molatov the local orphans home
Love those little orphans, charred down to the bone
I’m terrible, terrible, shouldn’t be allowed
To sing my songs of filth to a decent crowd
On Fridays sodomize tender virgin nuns
Tie them up, lear at them, and then I have my fun
Saturdays I stand and sing my sad, sad, sick, sick songs
To anyone who listen, who in the head is wrong
Sundays, Sundays, the day I love the best
Rape, murder, pillage while other people rest
I’m terrible, terrible, shouldn’t be allowed
To sing my songs of filth to a decent crowd
I’m terrible, terrible, shouldn’t be allowed
But when I do offend someone it makes me feel so proud
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałki mordują dzieci, dziewczynki i chłopców
I put my hands around their throats until they don ' t make a noise
Wtorki torturują zwierzęta, wyrywają skrzydełka małym ptakom
Patrz, jak wykrwawiają się na śmierć, a potem nie śpiewają.
W środy wypróżniam się przed drzwiami księdza.
Jeśli ksiądz się skarży, zrobię to jeszcze raz.
Czwartki i Molatov lokalny Dom Sierot
Kocham te małe sieroty, zwęglone do szpiku kości
Jestem okropna, okropna, nie wolno mi
To sing my songs of filth to a decent crowd
W piątki sodomize tender virgin nuns
Zwiąż ich, lear na nich, a potem się bawię.
Soboty stoję i śpiewam moje smutne, smutne, chore, chore piosenki
Do każdego, kto słucha, kto w głowie się myli
Niedziele, niedziele, dzień, w którym kocham najlepsze
Gwałt, morderstwo, grabież, podczas gdy inni ludzie odpoczywają
Jestem okropna, okropna, nie wolno mi
To sing my songs of filth to a decent crowd
Jestem okropna, okropna, nie wolno mi
Ale kiedy kogoś obrażam, czuję się taka dumna.