The Tiger Lillies — Violet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violet", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
Violet said she was angry,
she said she was angry with me,
she said she was coming round my house to murder me.
she had a big knife,
she wanted to stick it in me.
I took out a baseball bat,
now it’s her that’s dead, not me.
and the judge brings down his hammer,
there’s a black hat on his head.
they’re going to take me from here
and hang me 'till I’m dead.
I’m sitting here on death-row
hoping they might pardon me,
or they’re going to take me from here
and hang me on Tuesday.
hang me on Tuesday, they’re going to hang me on Tuesday
Violet’s mum, she found a note.
and the note, the note it said,
that violet was coming round my house,
and she wanted me dead.
well this is my tragedy,
it’s a tragedy for me.
they found the note on Wednesday
and they hung me on Tuesday.
so now I’m up in Heaven,
the noose is still around my neck,
that Violet Harrison was a right pain in the neck,
they hung me on Tuesday (X 9)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Violet powiedziała, że jest zła.,
powiedziała, że jest na mnie zła.,
powiedziała, że wpadnie do mojego domu, żeby mnie zamordować.
miała duży nóż.,
chciała mi to wsadzić.
Wyjąłem kij baseballowy.,
teraz to ona nie żyje, nie ja.
i sędzia obniża swój młotek,
na głowie ma czarny kapelusz.
zabiorą mnie stąd.
i powieście mnie, aż umrę.
Siedzę w celi śmierci.
/ align = "left" / ,
albo mnie stąd zabiorą.
i powiesić mnie we wtorek.
powieszą mnie we wtorek, powieszą mnie we wtorek
Mama Violet znalazła liścik.
i ta notatka, ta notatka ... ,
że violet kręciła się koło mojego domu,
chciała mojej śmierci.
to moja tragedia.,
to dla mnie tragedia.
znaleźli list w środę.
powiesili mnie we wtorek.
so now I ' m up in Heaven,
pętla wciąż wisi na mojej szyi.,
że Violet Harrison była wrzodem na karku.,
powiesili mnie we wtorek (x 9)